跨语言
笔顺
|
---|
|
笔顺
|
---|
|
汉字
事(亅部+7画,共8画,仓颉码:十中中弓(JLLN),四角号码:50007,部件组合:⿻⿱𠮛⿻コ一亅)
衍生字
- 倳, 𠶝, 𢜝, 𣓊, 𧨴, 𨧫(𬭑), 𫻋, 䭄, 𫻐, 剚, 𠡯, 𠄜, 𡸪, 𠡸
来源
汉语
字源
|
上古汉语
|
---|
吏
|
*rɯs
|
倳
|
*ʔsrɯs
|
剚
|
*ʔsrɯs
|
事
|
*ʔsrɯs, *zrɯs
|
史
|
*srɯʔ
|
使
|
*srɯʔ, *srɯs
|
駛
|
*srɯʔ, *srɯs
|
会意汉字:又 (“手”)+中 (“旗帜或狩猎武器”) – 手拿旗帜或狩猎武器 > 履行自己的职责。对照史、吏。
词源
士 (OC *zrɯʔ, “给予或执行任务;服务”)的外置词,字面意思为“被支配的东西” (Schuessler, 2007)。
另外,根据Gong (2000),STEDT认为其衍生自原始汉藏语 *r-dzas (“物体”),缅甸语 စာ (ca, “物体”)和藏语 རྫས (rdzas, “物体、物品、物质、事物”)也经由此。
读音
上古音(白一平-沙加尔系统,2011年)
查阅自网址:,查阅日期 2012-12-04。
字 | 现代北京音(汉语拼音) | 中古音 | 构拟上古音 | 英义 | 事 | shì | dzriH | /*m-s-rəʔ-s/ | serve; service, affair |
|
注解:se/sê4 - “work”。
闽东语
闽南语
- (福建: 厦门, 漳州, 台北, 高雄, 台南, 宜兰, 马公, 台中)
- (福建: 泉州, 三峡, 金门, 新竹)
- (福建: 鹿港)
- (福建: 菲律宾)
- (福建: 厦门, 泉州, 漳州, 台湾话(常用))
注解:
- sū/sīr/sǐr/sī - 文;
- tāi - 白 (usually written 代)。
注解:se6 - “to serve”。
事
标准汉语
|
北京
|
/ʂʐ̩⁵¹/
|
---|
哈尔滨
|
/ʂʐ̩⁵³/
|
---|
天津
|
/sz̩⁵³/
|
---|
济南
|
/ʂʐ̩²¹/
|
---|
青岛
|
/ʂʐ̩⁴²/
|
---|
郑州
|
/ʂʐ̩³¹²/
|
---|
西安
|
/sz̩⁴⁴/
|
---|
西宁
|
/sz̩²¹³/
|
---|
银川
|
/ʂʐ̩¹³/
|
---|
兰州
|
/ʂʐ̩¹³/
|
---|
乌鲁木齐
|
/sz̩²¹³/
|
---|
武汉
|
/sz̩³⁵/
|
---|
成都
|
/sz̩¹³/
|
---|
贵阳
|
/sz̩²¹³/
|
---|
昆明
|
/sz̩²¹²/
|
---|
南京
|
/sz̩⁴⁴/
|
---|
合肥
|
/sz̩⁵³/
|
---|
晋语
|
太原
|
/sz̩⁴⁵/
|
---|
平遥
|
/sz̩³⁵/
|
---|
呼和浩特
|
/sz̩⁵⁵/
|
---|
吴语
|
上海
|
/zz̩²³/
|
---|
苏州
|
/zz̩³¹/
|
---|
杭州
|
/zz̩¹³/
|
---|
温州
|
/zz̩²²/
|
---|
徽语
|
歙县
|
/sz̩²²/
|
---|
屯溪
|
/sz̩¹¹/
|
---|
湘语
|
长沙
|
/sz̩⁵⁵/ /sz̩¹¹/
|
---|
湘潭
|
/sz̩²¹/
|
---|
赣语
|
南昌
|
/sz̩²¹/
|
---|
客家语
|
梅县
|
/sz̩⁵³/
|
---|
桃源
|
/sï⁵⁵/
|
---|
粤语
|
广州
|
/si²²/
|
---|
南宁
|
/sz̩²²/
|
---|
香港
|
/si²²/
|
---|
闽语
|
厦门 (闽南)
|
/su²²/
|
---|
福州 (闽东)
|
/søy²⁴²/
|
---|
建瓯 (闽北)
|
/su⁴⁴/ /si³³/ 名 /ti⁴⁴/
|
---|
汕头 (闽南)
|
/sɯ³¹/
|
---|
海口 (闽南)
|
/si³³/
|
---|