一個巴掌拍不響 释义: 一個巴掌拍不響 中国传统民间俗语。比喻矛盾和纠纷不是单方面引起的。按字面意思理解就是指要想拍出响声,仅凭一只手是不可能实现的。 参见百度百科介绍 汉语 正体/繁体 (一個巴掌拍不響) 一 個 巴掌 拍 不 響 简体 (一个巴掌拍不响) 一 个 巴掌 拍 不 响 字面意思:“一个巴掌是拍不出声响的”。 发音 官话 (拼音):yī gè bāzhang pāi bù xiǎng (注音):ㄧ ㄍㄜˋ ㄅㄚ ˙ㄓㄤ ㄆㄞ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ 粤语 (粤拼):jat1 go3 baa1 zoeng2 paak3 bat1 hoeng2 北方话 (官话)拼音:yī gè bāzhang pāi bù xiǎng [实际读音:yí gè bāzhang pāi bù xiǎng] 注音:ㄧ ㄍㄜˋ ㄅㄚ ˙ㄓㄤ ㄆㄞ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ 国语罗马字:i geh ba.jang pai bu sheang 通用拼音:yi gè bajhång pai bù siǎng 国际音标 (帮助):/i⁵⁵⁻³⁵ kɤ⁵¹ pä⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ɑŋ² pʰaɪ̯⁵⁵ pu⁵¹ ɕjɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 粤语 (广州话)粤拼:jat1 go3 baa1 zoeng2 paak3 bat1 hoeng2 耶鲁粤拼:yāt go bā jéung paak bāt héung 广州话拼音:jat7 go3 baa1 dzoeng2 paak8 bat7 hoeng2 广东拼音:yed1 go3 ba1 zêng2 pag3 bed1 hêng2 国际音标 (帮助):/jɐt̚⁵ kɔː³³ päː⁵⁵ t͡ʃœ̽ːŋ³⁵ pʰäːk̚³ pɐt̚⁵ hœ̽ːŋ³⁵/ 谚语 一個巴掌拍不響 发生争执双方必定都有过失同义词 蒼蠅不叮無縫的蛋/苍蝇不叮无缝的蛋