てがみ 汉语 正体/繁体 (手紙) 手 紙 简体 (手纸) 手 纸 读音 官话 (拼音):shǒuzhǐ (注音):ㄕㄡˇ ㄓˇ 粤语 (粤拼):sau2 zi2 闽南语 (白话字):chhiú-chóa 北方话 (官话) 拼音:shǒuzhǐ [实际读音:shóuzhǐ] 注音:ㄕㄡˇ ㄓˇ 国语罗马字:shooujyy 通用拼音:shǒujhǐh 国际音标 (帮助):/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 同音词:[展开/折叠]编辑手指手紙/手纸 粤语 (广州话) 粤拼:sau2 zi2 耶鲁粤拼:sáu jí 广州话拼音:sau2 dzi2 广东拼音:seo2 ji2 国际音标 (帮助):/sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵/ 同音词:edit手指手紙/手纸 闽南语 (福建: 厦门, 泉州, 漳州) 白话字:chhiú-chóa 台罗拼音:tshiú-tsuá 普实台文:chiwzoar 国际音标 (厦门, 漳州):/t͡ɕʰiu⁵³⁻⁴⁴ t͡sua⁵³/ 国际音标 (泉州):/t͡ɕʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sua⁵⁵⁴/ 释义 大便用纸。 《警世通言‧拗相公饮恨半山堂》:“荆公见屋傍有个坑厕,讨一张手纸,走去登东。” 老舍《骆驼祥子》八:“他细细看了看那个小折子,上面有字,有小红印;通共,哼,也就有一小打手纸那么沉吧。”相关词汇 近义词:大便纸、厕纸 反义词: 派生词: 同音词(现代标准汉语):手指 相近词汇: 常见词语搭配:翻译 翻译 英语:toilet paper日语 本词中的汉字 手 紙 て一年级 かみ > がみ二年级 训读 读音 训读(东京方言) てがみ [tègámí] (平板型 – [0])[1][2]IPA(帮助):[te̞ɡa̠mʲi]名词 手(て)紙(がみ) • (tegami) 信,信件近义词 郵便(ゆうびん) (yūbin)参考文献 ↑ 2006,大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9 ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日语发音重音词典) (日语),东京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3