その後是什么意思_その後读音|解释_その後同义词|反义词 - 中华字典

その後

日语

发音1

本词中的汉字
後
ご二年级
惯用

其他拼写
其の後其後

(东京方言) そのご [sònógó] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
(东京方言) そのご [sònógóꜜ] (尾高型 – [3])^[3]
IPA^(帮助)：[so̞no̞ɡo̞]

名词

その後(ご) • (sonogo) ^{←そのご (sonogo)^?}

然后，之后，其后，此后，后来
その後(ご)まったく音信(おんしん)がない
sonogo mattaku onshin ga nai
此后音讯全无

その後(ご)は凡(すべ)て順調(じゅんちょう)です
sonogo wa subete junchō desu
从那之后一切顺遂

发音2

本词中的汉字
後
あと二年级
训读

其他拼写
其の後

训读

IPA^(帮助)：[so̞no̞a̠to̞]

名词

その後(あと) • (sonoato) ^{←そのあと (sonoato)^?}

然后，之后，其后，此后，后来

发音3

本词中的汉字
後
のち二年级
训读

其他拼写
其の後

训读

(东京方言) そののち [sònónóchíꜜ] (尾高型 – [4])^[2]
(东京方言) そののち [sònónóchí] (平板型 – [0])^[2]
IPA^(帮助)：[so̞no̞no̞t͡ɕi]

名词

その後(のち) • (sononochi) ^{←そののち (sononoti)^?}

然后，之后，其后，此后，后来

使用说明

そのご比そのあと正式。

参考资料

↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ ^3.0 ^3.1 1997，新明解国语辞典，第五版(日语)，东京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0