さかずき是什么意思_さかずき读音|解释_さかずき同义词|反义词

さかずき

日语

其他拼写
盃
杯
巵 (少用)
盞 (少用)
坏 (少用)
酒坏
酒盃
 
さかずき (sakazuki)：左边堆在一起的三个清酒杯

词源

来自古典日语。

为酒 (saka, “日本清酒”, 读音 sake 的连接形) +‎ 坏 (tsuki, “浅碗”)的组词。[1][2][3] tsuki 因连浊变为 zuki。

发音

名词

さかずき • (sakazuki) ←さかづき (sakaduki)?

  1. 清酒杯
  2. 杯事 (sakazukigoto) 之简写。
  3. 在酒会上交换杯子
  4. (俚语) 女性生殖器
    近义词： 土器 (kawarake)

衍生词

  • 血杯 (chisakazuki)

俗语

  • 杯をする (sakazuki o suru)

参见

来源

  1. ↑ 1988年，国語大辞典（新装版）（日语），东京：小学馆
  2. ↑ 1995，《大辞泉》（大辞泉）（日语），东京：小学馆，ISBN 4-09-501211-0
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9