انتحر
阿拉伯语
词源
源自词根 ن ح ر (n-ḥ-r)。
动词
اِنْتَحَرَ (intaḥara) VIII, 非过去式 يَنْتَحِرُ (yantaḥiru)
- (不及物) 自杀
- (弃用, 不及物, reciprocal) 相互争斗 [+ عَلَى (宾语)]
- (弃用, 及物) 屠杀，杀戮，نَحَرَ (naḥara) 之同义词
- (弃用, 不及物) 下大雨
变位
اِنْتَحَرَ
的变位形式 (第VIII类健康)| 动名词 الْمَصْدَر |
اِنْتِحَار intiḥār | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主动分词 اِسْم الْفَاعِل |
مُنْتَحِر muntaḥir | |||||||||||
| 被动分词 اِسْم الْمَفْعُول |
مُنْتَحَر muntaḥar | |||||||||||
| 主动语态 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| 单数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
复数 الْجَمْع | ||||||||||
| 第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب | |||||
| 过去（完成）陈述式 الْمَاضِي |
阳性 | اِنْتَحَرْتُ intaḥartu |
اِنْتَحَرْتَ intaḥarta |
اِنْتَحَرَ intaḥara |
اِنْتَحَرْتُمَا intaḥartumā |
اِنْتَحَرَا intaḥarā |
اِنْتَحَرْنَا intaḥarnā |
اِنْتَحَرْتُمْ intaḥartum |
اِنْتَحَرُوا intaḥarū | |||
| 阴性 | اِنْتَحَرْتِ intaḥarti |
اِنْتَحَرَتْ intaḥarat |
اِنْتَحَرَتَا intaḥaratā |
اِنْتَحَرْتُنَّ intaḥartunna |
اِنْتَحَرْنَ intaḥarna | |||||||
| 非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع |
阳性 | أَنْتَحِرُ ʾantaḥiru |
تَنْتَحِرُ tantaḥiru |
يَنْتَحِرُ yantaḥiru |
تَنْتَحِرَانِ tantaḥirāni |
يَنْتَحِرَانِ yantaḥirāni |
نَنْتَحِرُ nantaḥiru |
تَنْتَحِرُونَ tantaḥirūna |
يَنْتَحِرُونَ yantaḥirūna | |||
| 阴性 | تَنْتَحِرِينَ tantaḥirīna |
تَنْتَحِرُ tantaḥiru |
تَنْتَحِرَانِ tantaḥirāni |
تَنْتَحِرْنَ tantaḥirna |
يَنْتَحِرْنَ yantaḥirna | |||||||
| 虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
阳性 | أَنْتَحِرَ ʾantaḥira |
تَنْتَحِرَ tantaḥira |
يَنْتَحِرَ yantaḥira |
تَنْتَحِرَا tantaḥirā |
يَنْتَحِرَا yantaḥirā |
نَنْتَحِرَ nantaḥira |
تَنْتَحِرُوا tantaḥirū |
يَنْتَحِرُوا yantaḥirū | |||
| 阴性 | تَنْتَحِرِي tantaḥirī |
تَنْتَحِرَ tantaḥira |
تَنْتَحِرَا tantaḥirā |
تَنْتَحِرْنَ tantaḥirna |
يَنْتَحِرْنَ yantaḥirna | |||||||
| 弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
阳性 | أَنْتَحِرْ ʾantaḥir |
تَنْتَحِرْ tantaḥir |
يَنْتَحِرْ yantaḥir |
تَنْتَحِرَا tantaḥirā |
يَنْتَحِرَا yantaḥirā |
نَنْتَحِرْ nantaḥir |
تَنْتَحِرُوا tantaḥirū |
يَنْتَحِرُوا yantaḥirū | |||
| 阴性 | تَنْتَحِرِي tantaḥirī |
تَنْتَحِرْ tantaḥir |
تَنْتَحِرَا tantaḥirā |
تَنْتَحِرْنَ tantaḥirna |
يَنْتَحِرْنَ yantaḥirna | |||||||
| 祈使式 الْأَمْر |
阳性 | اِنْتَحِرْ intaḥir |
اِنْتَحِرَا intaḥirā |
اِنْتَحِرُوا intaḥirū |
||||||||
| 阴性 | اِنْتَحِرِي intaḥirī |
اِنْتَحِرْنَ intaḥirna | ||||||||||
| 被动语态 الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| 单数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
复数 الْجَمْع | ||||||||||
| 第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب | |||||
| 过去（完成）陈述式 الْمَاضِي |
阳性 | اُنْتُحِرْتُ untuḥirtu |
اُنْتُحِرْتَ untuḥirta |
اُنْتُحِرَ untuḥira |
اُنْتُحِرْتُمَا untuḥirtumā |
اُنْتُحِرَا untuḥirā |
اُنْتُحِرْنَا untuḥirnā |
اُنْتُحِرْتُمْ untuḥirtum |
اُنْتُحِرُوا untuḥirū | |||
| 阴性 | اُنْتُحِرْتِ untuḥirti |
اُنْتُحِرَتْ untuḥirat |
اُنْتُحِرَتَا untuḥiratā |
اُنْتُحِرْتُنَّ untuḥirtunna |
اُنْتُحِرْنَ untuḥirna | |||||||
| 非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع |
阳性 | أُنْتَحَرُ ʾuntaḥaru |
تُنْتَحَرُ tuntaḥaru |
يُنْتَحَرُ yuntaḥaru |
تُنْتَحَرَانِ tuntaḥarāni |
يُنْتَحَرَانِ yuntaḥarāni |
نُنْتَحَرُ nuntaḥaru |
تُنْتَحَرُونَ tuntaḥarūna |
يُنْتَحَرُونَ yuntaḥarūna | |||
| 阴性 | تُنْتَحَرِينَ tuntaḥarīna |
تُنْتَحَرُ tuntaḥaru |
تُنْتَحَرَانِ tuntaḥarāni |
تُنْتَحَرْنَ tuntaḥarna |
يُنْتَحَرْنَ yuntaḥarna | |||||||
| 虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
阳性 | أُنْتَحَرَ ʾuntaḥara |
تُنْتَحَرَ tuntaḥara |
يُنْتَحَرَ yuntaḥara |
تُنْتَحَرَا tuntaḥarā |
يُنْتَحَرَا yuntaḥarā |
نُنْتَحَرَ nuntaḥara |
تُنْتَحَرُوا tuntaḥarū |
يُنْتَحَرُوا yuntaḥarū | |||
| 阴性 | تُنْتَحَرِي tuntaḥarī |
تُنْتَحَرَ tuntaḥara |
تُنْتَحَرَا tuntaḥarā |
تُنْتَحَرْنَ tuntaḥarna |
يُنْتَحَرْنَ yuntaḥarna | |||||||
| 弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
阳性 | أُنْتَحَرْ ʾuntaḥar |
تُنْتَحَرْ tuntaḥar |
يُنْتَحَرْ yuntaḥar |
تُنْتَحَرَا tuntaḥarā |
يُنْتَحَرَا yuntaḥarā |
نُنْتَحَرْ nuntaḥar |
تُنْتَحَرُوا tuntaḥarū |
يُنْتَحَرُوا yuntaḥarū | |||
| 阴性 | تُنْتَحَرِي tuntaḥarī |
تُنْتَحَرْ tuntaḥar |
تُنْتَحَرَا tuntaḥarā |
تُنْتَحَرْنَ tuntaḥarna |
يُنْتَحَرْنَ yuntaḥarna | |||||||
| 音频（以色列卢德） |
动词
انتحر (intaḥar)（第VIII类，现在时 بنتحر (bintḥer)）
变位
| انتحر的变格 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |||
| 过去式 | m | انتحرت (intaḥart) | انتحرت (intaḥart) | انتحر (intaḥar) | انتحرنا (intaḥarna) | انتحرتو (intaḥartu) | انتحرو (intaḥaru) | |
| f | انتحرتي (intaḥarti) | انتحرت (intaḥrat) | ||||||
| 现在式 | m | بنتحر (bantaḥer) | بتنتحر (btintaḥer) | بنتحر (bintaḥer) | مننتحر (mnintaḥer) | بتنتحرو (btintaḥru) | بنتحرو (bintaḥru) | |
| f | بتنتحري (btintaḥri) | بتنتحر (btintaḥer) | ||||||
| 虚拟式 | m | انتحر (antaḥer) | تنتحر (tintaḥer) | (yintaḥer) | ننتحر (nintaḥer) | تنتحرو (tintaḥru) | (yintaḥru) | |
| f | تنتحري (tintaḥri) | تنتحر (tintaḥer) | ||||||
| 命令式 | m | انتحر (intaḥer) | انتحرو (intaḥru) | |||||
| f | انتحري (intaḥri) | |||||||
