أحد
阿拉伯语
词源 1
源自词根ء ح د (ʾ-ḥ-d),与وَاحِد (wāḥid, “一”)的词根و ح د (w-ḥ-d)有关,源自原始闪米特语 *ʾaḥad-。与希伯来语 אֶחָד (ekhád, “一”)同源。
发音
名词
أَحَد (ʾaḥad) m(复数 آحَاد (ʾāḥād),阴性 إِحْدَى (ʾiḥdā))
- 一
- إِحْدَى وَعِشْرُونَ ― ʾiḥdā wa-ʿišrūna ― 二十一 (字面意思是“一和二十”)
- أَحَدَ عَشَرَ ― ʾaḥada ʿašara ― 十一
- إِحْدَى عَشْرَةَ ― ʾiḥdā ʿašrata ― 十一
- (后接属格时) ……之一
变格
数词 أَحَد (ʾaḥad)的变格
单数 | 阳性 | 阴性 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
基本单数 三格 | 单数 invariable | |||||
不定 | 定 | 构成 | 不定 | 定 | 构成 | |
非正式 | أَحَد ʾaḥad |
الْأَحَد al-ʾaḥad |
أَحَد ʾaḥad |
إِحْدَى ʾiḥdā |
الْإِحْدَى al-ʾiḥdā |
إِحْدَى ʾiḥdā |
主格 | أَحَدٌ ʾaḥadun |
الْأَحَدُ al-ʾaḥadu |
أَحَدُ ʾaḥadu |
إِحْدَى ʾiḥdā |
الْإِحْدَى al-ʾiḥdā |
إِحْدَى ʾiḥdā |
宾格 | أَحَدًا ʾaḥadan |
الْأَحَدَ al-ʾaḥada |
أَحَدَ ʾaḥada |
إِحْدَى ʾiḥdā |
الْإِحْدَى al-ʾiḥdā |
إِحْدَى ʾiḥdā |
属格 | أَحَدٍ ʾaḥadin |
الْأَحَدِ al-ʾaḥadi |
أَحَدِ ʾaḥadi |
إِحْدَى ʾiḥdā |
الْإِحْدَى al-ʾiḥdā |
إِحْدَى ʾiḥdā |
双数 | 阳性 | 阴性 | ||||
不定 | 定 | 构成 | 不定 | 定 | 构成 | |
非正式 | أَحَدَيْن ʾaḥadayn |
الْأَحَدَيْن al-ʾaḥadayn |
أَحَدَيْ ʾaḥaday |
إِحْدَيَيْن ʾiḥdayayn |
الْإِحْدَيَيْن al-ʾiḥdayayn |
إِحْدَيَيْ ʾiḥdayay |
主格 | أَحَدَانِ ʾaḥadāni |
الْأَحَدَانِ al-ʾaḥadāni |
أَحَدَا ʾaḥadā |
إِحْدَيَانِ ʾiḥdayāni |
الْإِحْدَيَانِ al-ʾiḥdayāni |
إِحْدَيَا ʾiḥdayā |
宾格 | أَحَدَيْنِ ʾaḥadayni |
الْأَحَدَيْنِ al-ʾaḥadayni |
أَحَدَيْ ʾaḥaday |
إِحْدَيَيْنِ ʾiḥdayayni |
الْإِحْدَيَيْنِ al-ʾiḥdayayni |
إِحْدَيَيْ ʾiḥdayay |
属格 | أَحَدَيْنِ ʾaḥadayni |
الْأَحَدَيْنِ al-ʾaḥadayni |
أَحَدَيْ ʾaḥaday |
إِحْدَيَيْنِ ʾiḥdayayni |
الْإِحْدَيَيْنِ al-ʾiḥdayayni |
إِحْدَيَيْ ʾiḥdayay |
复数 | 阳性 | 阴性 | ||||
基本复数 三格 | 基本复数 三格; 基本复数 双格 | |||||
不定 | 定 | 构成 | 不定 | 定 | 构成 | |
非正式 | آحَاد ʾāḥād |
الْآحَاد al-ʾāḥād |
آحَاد ʾāḥād |
إِحَد; إِحْدَيَات ʾiḥad; ʾiḥdayāt |
الْإِحَد; الْإِحْدَيَات al-ʾiḥad; al-ʾiḥdayāt |
إِحَد; إِحْدَيَات ʾiḥad; ʾiḥdayāt |
主格 | آحَادٌ ʾāḥādun |
الْآحَادُ al-ʾāḥādu |
آحَادُ ʾāḥādu |
إِحَدٌ; إِحْدَيَاتُ ʾiḥadun; ʾiḥdayātu |
الْإِحَدُ; الْإِحْدَيَاتُ al-ʾiḥadu; al-ʾiḥdayātu |
إِحَدُ; إِحْدَيَاتُ ʾiḥadu; ʾiḥdayātu |
宾格 | آحَادًا ʾāḥādan |
الْآحَادَ al-ʾāḥāda |
آحَادَ ʾāḥāda |
إِحَدًا; إِحْدَيَاتَ ʾiḥadan; ʾiḥdayāta |
الْإِحَدَ; الْإِحْدَيَاتَ al-ʾiḥada; al-ʾiḥdayāta |
إِحَدَ; إِحْدَيَاتَ ʾiḥada; ʾiḥdayāta |
属格 | آحَادٍ ʾāḥādin |
الْآحَادِ al-ʾāḥādi |
آحَادِ ʾāḥādi |
إِحَدٍ; إِحْدَيَاتَ ʾiḥadin; ʾiḥdayāta |
الْإِحَدِ; الْإِحْدَيَاتِ al-ʾiḥadi; al-ʾiḥdayāti |
إِحَدِ; إِحْدَيَاتِ ʾiḥadi; ʾiḥdayāti |
名词
أَحَد (ʾaḥad) m(复数 آحَاد (ʾāḥād) 或 أُحْدَان (ʾuḥdān))
变格
名词 أَحَد (ʾaḥad)的变格
单数 | 基本单数 三格 | ||
---|---|---|---|
不定 | 定 | 构成 | |
非正式 | أَحَد ʾaḥad |
الْأَحَد al-ʾaḥad |
أَحَد ʾaḥad |
主格 | أَحَدٌ ʾaḥadun |
الْأَحَدُ al-ʾaḥadu |
أَحَدُ ʾaḥadu |
宾格 | أَحَدًا ʾaḥadan |
الْأَحَدَ al-ʾaḥada |
أَحَدَ ʾaḥada |
属格 | أَحَدٍ ʾaḥadin |
الْأَحَدِ al-ʾaḥadi |
أَحَدِ ʾaḥadi |
双数 | 不定 | 定 | 构成 |
非正式 | أَحَدَيْن ʾaḥadayn |
الْأَحَدَيْن al-ʾaḥadayn |
أَحَدَيْ ʾaḥaday |
主格 | أَحَدَانِ ʾaḥadāni |
الْأَحَدَانِ al-ʾaḥadāni |
أَحَدَا ʾaḥadā |
宾格 | أَحَدَيْنِ ʾaḥadayni |
الْأَحَدَيْنِ al-ʾaḥadayni |
أَحَدَيْ ʾaḥaday |
属格 | أَحَدَيْنِ ʾaḥadayni |
الْأَحَدَيْنِ al-ʾaḥadayni |
أَحَدَيْ ʾaḥaday |
复数 | 基本复数 三格 | ||
不定 | 定 | 构成 | |
非正式 | آحَاد; أُحْدَان ʾāḥād; ʾuḥdān |
الْآحَاد; الْأُحْدَان al-ʾāḥād; al-ʾuḥdān |
آحَاد; أُحْدَان ʾāḥād; ʾuḥdān |
主格 | آحَادٌ; أُحْدَانٌ ʾāḥādun; ʾuḥdānun |
الْآحَادُ; الْأُحْدَانُ al-ʾāḥādu; al-ʾuḥdānu |
آحَادُ; أُحْدَانُ ʾāḥādu; ʾuḥdānu |
宾格 | آحَادًا; أُحْدَانًا ʾāḥādan; ʾuḥdānan |
الْآحَادَ; الْأُحْدَانَ al-ʾāḥāda; al-ʾuḥdāna |
آحَادَ; أُحْدَانَ ʾāḥāda; ʾuḥdāna |
属格 | آحَادٍ; أُحْدَانٍ ʾāḥādin; ʾuḥdānin |
الْآحَادِ; الْأُحْدَانِ al-ʾāḥādi; al-ʾuḥdāni |
آحَادِ; أُحْدَانِ ʾāḥādi; ʾuḥdāni |
名词
أَحَد (ʾaḥad) m
- (一般用否定形式) 某人;有人
-
- قُلْ هُوَ ٱللَّٰهُ أَحَدٌ / ٱللَّٰهُ ٱلصَّمَدُ / لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ / وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
- qul huwa llāhu ʾaḥadun / llāhu ṣ-ṣamadu / lam yalid walam yūlad / walam yakun lahu kufuwan ʾaḥadun
- 你说:他是真主,是独一的主;
真主是万物所仰赖的;
他没有生产,也没有被生产;
没有任何物可以做他的匹敌。
-
形容词
أحد
- 一
- قُلْ هُوَ ٱللَّٰهُ أَحَدٌ / ٱللَّٰهُ ٱلصَّمَدُ / لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ / وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
- qul huwa llāhu ʾaḥadun / llāhu ṣ-ṣamadu / lam yalid wa-lam yūlad / wa-lam yakun lahū kufuwan ʾaḥadun
- 你说:他是真主,是独一的主;
真主是万物所仰赖的;
他没有生产,也没有被生产;
没有任何物可以做他的匹敌。
衍生词汇
- أَحَدِيّ (ʾaḥadiyy)
- أَحَدِيَّة (ʾaḥadiyya)
相关词汇
- أُحَدِيّ (ʾuḥadiyy)
- آحَاد (ʾāḥād)
- آحَادِيّ (ʾāḥādiyy)
- أَحَّدَ (ʾaḥḥada, “联合”)
词源 2
حَادّ (ḥādd, “尖利的;强烈的”)及حَدّ (ḥadd, “暴力的;热烈的”)的出格,源自词根ح د د (ḥ-d-d)。
发音
形容词
أحد, 阴性 حُدَّى (ḥuddā), '复数 أَحَدُّون (ʾaḥaddūn)
变格
形容词 أَحَدّ (ʾaḥadd)的变格
单数 | 阳性 | 阴性 | ||
---|---|---|---|---|
基本单数 双格 | 单数 invariable | |||
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
非正式 | أَحَدّ ʾaḥadd |
الْأَحَدّ al-ʾaḥadd |
حُدّى ḥuddā |
الْحُدّى al-ḥuddā |
主格 | أَحَدُّ ʾaḥaddu |
الْأَحَدُّ al-ʾaḥaddu |
حُدّى ḥuddā |
الْحُدّى al-ḥuddā |
宾格 | أَحَدَّ ʾaḥadda |
الْأَحَدَّ al-ʾaḥadda |
حُدّى ḥuddā |
الْحُدّى al-ḥuddā |
属格 | أَحَدَّ ʾaḥadda |
الْأَحَدِّ al-ʾaḥaddi |
حُدّى ḥuddā |
الْحُدّى al-ḥuddā |
双数 | 阳性 | 阴性 | ||
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
非正式 | أَحَدَّيْن ʾaḥaddayn |
الْأَحَدَّيْن al-ʾaḥaddayn |
حُدَّيَيْن ḥuddayayn |
الْحُدَّيَيْن al-ḥuddayayn |
主格 | أَحَدَّانِ ʾaḥaddāni |
الْأَحَدَّانِ al-ʾaḥaddāni |
حُدَّيَانِ ḥuddayāni |
الْحُدَّيَانِ al-ḥuddayāni |
宾格 | أَحَدَّيْنِ ʾaḥaddayni |
الْأَحَدَّيْنِ al-ʾaḥaddayni |
حُدَّيَيْنِ ḥuddayayni |
الْحُدَّيَيْنِ al-ḥuddayayni |
属格 | أَحَدَّيْنِ ʾaḥaddayni |
الْأَحَدَّيْنِ al-ʾaḥaddayni |
حُدَّيَيْنِ ḥuddayayni |
الْحُدَّيَيْنِ al-ḥuddayayni |
复数 | 阳性 | 阴性 | ||
健康阳性复数; 基本复数 双格 | 健康阴性复数 | |||
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
非正式 | أَحَدِّين; أَحَادّ ʾaḥaddīn; ʾaḥādd |
الْأَحَدِّين; الْأَحَادّ al-ʾaḥaddīn; al-ʾaḥādd |
حُدَّيَات ḥuddayāt |
الْحُدَّيَات al-ḥuddayāt |
主格 | أَحَدُّونَ; أَحَادُّ ʾaḥaddūna; ʾaḥāddu |
الْأَحَدُّونَ; الْأَحَادُّ al-ʾaḥaddūna; al-ʾaḥāddu |
حُدَّيَاتٌ ḥuddayātun |
الْحُدَّيَاتُ al-ḥuddayātu |
宾格 | أَحَدِّينَ; أَحَادَّ ʾaḥaddīna; ʾaḥādda |
الْأَحَدِّينَ; الْأَحَادَّ al-ʾaḥaddīna; al-ʾaḥādda |
حُدَّيَاتٍ ḥuddayātin |
الْحُدَّيَاتِ al-ḥuddayāti |
属格 | أَحَدِّينَ; أَحَادَّ ʾaḥaddīna; ʾaḥādda |
الْأَحَدِّينَ; الْأَحَادِّ al-ʾaḥaddīna; al-ʾaḥāddi |
حُدَّيَاتٍ ḥuddayātin |
الْحُدَّيَاتِ al-ḥuddayāti |
词源 3
专有名词
أُحُد (ʾuḥud) m
变格
名词 أُحُد (ʾuḥud)的变格
单数 | 基本单数 三格 | ||
---|---|---|---|
不定 | 定 | 构成 | |
非正式 | — | أُحُد ʾuḥud |
— |
主格 | — | أُحُدٌ ʾuḥudun |
— |
宾格 | — | أُحُدًا ʾuḥudan |
— |
属格 | — | أُحُدٍ ʾuḥudin |
— |
词源 4
动词
أَحَدُّ (ʾaḥaddu)
动词
أَحَدَّ (ʾaḥadda)
动词
أَحَدِّ (ʾaḥaddi)
动词
أَحِدُّ (ʾaḥiddu)
动词
أَحِدَّ (ʾaḥidda)
动词
أَحِدِّ (ʾaḥiddi)
动词
أَحُدُّ (ʾaḥuddu)
动词
أَحُدَّ (ʾaḥudda)
动词
أَحُدِّ (ʾaḥuddi)
动词
أُحَدُّ (ʾuḥaddu)
动词
أُحَدَّ (ʾuḥadda)
动词
أُحَدِّ (ʾuḥaddi)
词源 5
动词
أَحِدُ (ʾaḥidu)
动词
أَحِدَ (ʾaḥida)
动词
أَحِدْ (ʾaḥid)