дрянь
俄语
词源
于1731年首次书面纪录。来自дрань (dranʹ),来自原始斯拉夫语 *dьranь,来自*dьranъ,*dьrati (“撕,剥”)的过去被动分词。
发音
- IPA(帮助):[drʲænʲ]
音频
名词
дрянь (drjanʹ) f inan 或 f anim(属格 дря́ни,主格复数 дря́ни,属格复数 дря́ней)
变格
дрянь的变格形式 (bian 阴性-form 第三格 accent-a)
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | дря́нь drjánʹ |
дря́ни drjáni |
属格 | дря́ни drjáni |
дря́ней drjánej |
与格 | дря́ни drjáni |
дря́ням drjánjam |
宾格 有生 无生 |
дря́нь drjánʹ |
дря́ней drjánej |
дря́ни drjáni | ||
工具格 | дря́нью drjánʹju |
дря́нями drjánjami |
前置格 | дря́ни drjáni |
дря́нях drjánjax |
衍生词
来源
- Vasmer, Max (1964–1973), “дрянь”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress
- 切尔内赫, 帕维尔 (1999), “дрянь”, Историко-этимологический словарь русского языка [俄语历史词源词典] (俄语), 卷1, 第3次重印版, 莫斯科: 俄罗斯语言, 页271
- Trubachyov, Oleg, editor (1978), “*dьranь”, Этимологический словарь славянских языков [斯拉夫语言语源词典] (俄语), 卷5: (*dělo – *deržьlь), 莫斯科: Nauka, 页217