бел
阿瓦尔语
词源
来自突厥语族,源头来自波斯语 بیل (bēl)。对照阿塞拜疆语 bel。
名词
бел (bel)
车臣语
词源
来自突厥语族,源头来自波斯语 بیل (bēl)。对照阿塞拜疆语 bel。
名词
бел (bel)
哈萨克语
西里尔字母 | бел |
---|---|
阿拉伯字母 | بەل |
词源1
来自原始突厥语 *bẹ̄l。
名词
бел • (bel)
变格
单数(жекеше) | 双数(көпше) | |
---|---|---|
主格(атау септік) | бел (bel) | белдер (belder) |
属格(ілік септік) | белдің (beldiñ) | белдердің (belderdiñ) |
与格(барыс септік) | белге (belge) | белдерге (belderge) |
宾格(табыс септік) | белді (beldi) | белдерді (belderdi) |
方位格(жатыс септік) | белде (belde) | белдерде (belderde) |
离格(шығыс септік) | белден (belden) | белдерден (belderden) |
工具格(көмектес септік) | белмен (belmen) | белдермен (beldermen) |
词源2
名词
бел • (bel)
变格
单数(жекеше) | 双数(көпше) | |
---|---|---|
主格(атау септік) | бел (bel) | белдер (belder) |
属格(ілік септік) | белдің (beldiñ) | белдердің (belderdiñ) |
与格(барыс септік) | белге (belge) | белдерге (belderge) |
宾格(табыс септік) | белді (beldi) | белдерді (belderdi) |
方位格(жатыс септік) | белде (belde) | белдерде (belderde) |
离格(шығыс септік) | белден (belden) | белдерден (belderden) |
工具格(көмектес септік) | белмен (belmen) | белдермен (beldermen) |
衍生词
- белшік (belşik, “小铲子”)
- белсап (belsap, “铲把手”)
马其顿语
词源
来自原始斯拉夫语 *bělъ。
发音
- IPA(帮助):[bɛɫ]
形容词
бел • (bel)(比较级 побел,最高级 најбел,指小词 беличок,抽象名词 белина)
变格
阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
---|---|---|---|---|
不定 | побел | побела | побело | побели |
肯定(未指定) | побелиот | побелата | побелото | побелите |
肯定(近指) | побелиов | побелава | побелово | побеливе |
肯定(远指) | побелион | побелана | побелоно | побелине |
阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
---|---|---|---|---|
不定 | најбел | најбела | најбело | најбели |
肯定(未指定) | најбелиот | најбелата | најбелото | најбелите |
肯定(近指) | најбелиов | најбелава | најбелово | најбеливе |
肯定(远指) | најбелион | најбелана | најбелоно | најбелине |
参见
马其顿语中的颜色(бои (boi)) (布局 · 文字) | ||||
---|---|---|---|---|
бел (bel) | сив (siv) | црн (crn) | ||
црвен (crven), румен (rumen) | портокалов (portokalov) ; кафеав (kafeav), лисест (lisest) | жолт (žolt) | ||
маслинест (maslinest) | зелен (zelen) | |||
тиркизен (tirkizen) | син (sin), плав (plav); модар (modar) | |||
виолетов (violetov) | лилав (lilav), пурпурен (purpuren) | розов (rozov) |
奥塞梯语
词源
名词
бел (bel)
俄语
词源1
发音
名词
бел (bɛl, bel) m inan(属格 бе́ла,主格复数 бе́лы,属格复数 бе́лов)
- 贝 (音量单位)
变格
相关词
- децибе́л (dɛcibɛ́l, dɛcibél)
词源2
发音
- IPA(帮助):[bʲel]
形容词
бел (bel)
塞尔维亚-克罗地亚语
发音
- IPA(帮助):/bêːl/
形容词
бе̑л(定形 бе̑лӣ,比较级 бѐљӣ,拉丁字母拼法 bȇl)
- бе̏о 的另一种写法
南阿尔泰语
词源
来自原始突厥语 *bẹ̄l。与古突厥语 𐰋𐰃𐰠 (b²il², “腰”)同源;对照哈萨克语 бел (bel)、吉尔吉斯语 бел (bel)、克里米亚鞑靼语 bel、库梅克语 бел (bel)、巴什基尔语 бил (bil)、鞑靼语 бил (bil)、土耳其语 bel (“腰”)、乌兹别克语 bel、维吾尔语 بەل (bel, “腰”)等。
名词
бел (bel)
衍生词
- бел-буу (bel-buu, “绳”)
来源
Čumakajev A. E., editor (2018), “бел”, Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, ISBN 9785903693511
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “бел”, Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, ISBN 9785903693511
塔吉克语
词源
来自中古波斯语 𐭡𐭩𐭫 (bēl, “铲”)。
名词
达里语 | بیل |
---|---|
伊朗波斯语 | |
塔吉克语 | бел (bel) |
бел (bel)(复数 белҳо)