杯水车薪 发音/读音: [ bēi shuǐ chē xīn ] 笔画总数: 繁体字:杯水車薪 杯水车薪 [发音:bēi shuǐ chē xīn,beishuichexin,] 《孟子·告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。” 比喻无济于事,解决不了问题。薪:柴草。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 写法 规范字(简化字):杯水车薪(中国大陆、新加坡、马来西亚) 繁体字:[[]](中国大陆、新加坡、马来西亚) 国字标准字体:[[]](台湾) 香港标准字形:[[]](香港、澳门)读音 官话 (拼音):bēishuǐchēxīn (注音):ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒㄧㄣ 北方话 (官话)拼音:bēishuǐchēxīn 注音:ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒㄧㄣ 国语罗马字:beishoeicheshin 通用拼音:beishuěichesin 国际音标 (帮助):/peɪ̯⁵⁵ ʂweɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ɕin⁵⁵/ 释义 翻译 翻译 俄语:рюмка воды на воз [горящего] хвороста (обр. в знач.: мизерная помощь; попытка с негодными средствами)