- 阿非利堪斯语: verpleegkundige, (♀) verpleegster, (♂) verpleër
- 阿尔巴尼亚语: infermiere f
- 阿拉伯语: مُمَرِّض m (mumarriḍ), مُمَرِّضَة f (mumarriḍa)
- 埃及阿拉伯语: ممرض m (mumarriḍ), مُمَرِّضَة f (mumarriḍa)
- 亚美尼亚语: բուժքույր (bužkʿuyr), քույր (kʿuyr)
- 阿塞拜疆语: tibb bacısı, pərəstar
- 巴斯克语: erizain
- 白俄罗斯语: медсястра́ f (mjedsjastrá), сястра́ f (sjastrá)
- 孟加拉语: নার্স (nars)
- 保加利亚语: медици́нска сестра́ f (medicínska sestrá)
- 缅甸语: သူနာပြုဆရာမ (suna-pru.hca.rama.)
- 加泰罗尼亚语: infermer m
- 车臣语: лорйиша (lorjiša)
- 捷克语: sestra f, zdravotní sestra f, ošetřovatel m, ošetřovatelka f
- 丹麦语: sygeplejerske c
- 荷兰语: verpleegster f, verpleegkundige, verpleger m
- 英语: nurse
- 厄尔兹亚语: сазор (sazor)
- 世界语: flegisto
- 爱沙尼亚语: õde, meditsiiniõde
- 芬兰语: sairaanhoitaja, hoitaja, hoitajatar f, sairaanhoitajatar f
- 法语: infirmière f, infirmier m
- 加利西亚语: enfermeiro m, enfermeira f
- 格鲁吉亚语: მედდა (medda)
- 德语: Schwester f, Krankenschwester f, Pflegerin f, Krankenpflegerin f, Pfleger m, Krankenpfleger m
- 希腊语: νοσοκόμα f (nosokóma), νοσοκόμος m (nosokómos), νοσηλεύτρια f (nosiléftria), νοσηλευτής m (nosileftís)
- 希伯来语: חוֹבֵשׁ m (khovesh), אָח m (akh), אָחוֹת f (akhót)
- 印地语: नर्स f (nars)
- 匈牙利语: ápoló m, ápolónő f, nővér f
- 冰岛语: hjúkrunarfræðingur m, (♀) hjúkrunarkona f, (♀，〈口〉，〈俗〉) hjúkka f
- 伊多语: flegisto
- 印尼语: perawat, suster
- 爱尔兰语: banaltra f (♀), banaltra fir f (♂)
- 意大利语: infermiere m, infermiera f
- 日语: (官方) 看護師 (かんごし, kangoshi), (♂) 看護士 (かんごし, kangoshi), (♀) 看護婦 (かんごふ, kangofu), (♀) ナース (nāsu)
- 哈萨克语: медбике (medbïke), мейірбике (meyirbïke)
- 高棉语: គិលានុបដ្ឋាយិកា (kiliənuptthaayikaa) (♀), គិលានុបដ្ឋាក (kiliənuptthaak) (♂)
|
- 朝鲜语: 간호원 (ganhowon) (看護員), 간호사 (ganhosa) (看護師)
- 吉尔吉斯语: медсестра (medsestra), медайым (medayım)
- 老挝语: ພະຍາບານ (pha nyā bān)
- 拉脱维亚语: medmāsa f
- 立陶宛语: seselė f
- 马其顿语: медицинска сестра f (medicinska sestra), медицински брат m (medicinski brat)
- 马来语: jururawat
- 马尔他语: infermier m, infermiera f, ners m 或 f
- 毛利语: nēhi, nāhi
- 蒙古语: асрагч эх (asragč eh)
- 纳瓦霍语: azeeʼ neiikáhí
- 诺曼语: nosse f (泽西)
- 挪威语:
- 书面挪威语: sykepleier m, sykesøster f, søster f, pleier m, pleierske m, sykepleierske m 或 f (〈旧〉，♀)
- 新挪威语: sjukepleiar m
- 波斯语: پرستار (parastâr)
- 波兰语: pielęgniarka f, siostra f
- 葡萄牙语: enfermeira f, enfermeiro m
- 罗马尼亚语: infirmieră f, infirmier m
- 俄语: медсестра́ f (medsestrá), сиде́лка f (sidélka), (♂) фе́льдшер m (félʹdšer), (♂) медбра́т m (medbrát), сестра́ f (sestrá)
- 苏格兰盖尔语: bean-eiridinn f, bean-eiridnidh f, neach-eiridinn m
- 塞尔维亚-克罗地亚语:
- 西里尔字母: бо́лнича̄р m, бо́лнича̄рка f, ме̏дицӣнска̄ сѐстра f, ме̏дицӣнскӣ тѐхнича̄р m
- 拉丁字母: bólničār m, bólničārka f, mȅdicīnskā sèstra f, mȅdicīnskī tèhničār m
- 斯洛伐克语: zdravotná sestra f, sestra f
- 斯洛文尼亚语: medicinska sestra f
- 索布语:
- 下索布语: chórobna sotša f, wótwardowaŕ chórych m
- 西班牙语: enfermera f, enfermero m
- 斯瓦希里语: muuguzi
- 瑞典语: sjuksköterska c, sjukskötare c
- 他加禄语: nars
- 塔吉克语: ҳамшираи тиббӣ (hamširayi tibbī), парастор (parastor)
- 泰语: พยาบาล
- 藏语: སྨན་གཡོག (sman g.yog)
- 土耳其语: hemşire, tıp bacısı
- 土库曼语: şepagat uýasy
- 乌克兰语: медсестра́ f (medsestrá), сестра́ f (sestrá)
- 乌尔都语: نرس f (nars)
- 维吾尔语: سېسترا (sëstra)
- 乌兹别克语: hamshira
- 越南语: y tá
- 沃拉普克语: (♂♀) kälan, (♂) hikälan, (♀) jikälan
- 威尔士语: nyrs f, nyrsiwr m
- 意第绪语: קראַנקשוועסטער f (krankshvester)
- 壮语: husw, bouxganqbingh
|
