原谅是什么意思_原谅读音|解释_原谅同义词|反义词

原谅

发音/读音: [ yuán liàng ]

笔画总数: 繁体字:原諒

原谅 [发音:yuán liàng,yuanliang,]

对人的疏忽、过失或错误宽恕谅解,不加责备或惩罚。

来源于新华字典·百度汉语

汉语

正体/繁体 (原諒)
简体 (原谅)

发音


动词

原諒

  1. 宽恕谅解
    失態原諒 / 失态原谅  ―  Wǒ shītài le, qǐng yuánliàng.  ― 
    原諒北京 [现代标准汉语繁体]
    原谅北京 [现代标准汉语简体]
    Yuánliàng wǒ bù néng péi nǐ qù Běijīng. [汉语拼音]
    廢除死刑原諒殺人犯 [现代标准汉语繁体]
    废除死刑原谅杀人犯 [现代标准汉语简体]
    Fèichú sǐxíng shì yuánliàng shārénfàn. [汉语拼音]

同义词

衍生词

  • 原諒色原谅色

翻译

翻译
  • 阿布哈兹语:анажьра (ānāž̍rā)
  • 阿尔巴尼亚语:fal (sq)
  • 阿姆哈拉语:ይቅር ማለት (yəḳr malät)
  • 阿拉伯语:سَامَحَ(sāmaḥa)غَفَرَ(ḡafara)
  • 亚美尼亚语:ներել (hy) (nerel)
  • 阿罗马尼亚语:ljert
  • 阿斯图里亚斯语:perdonar
  • 阿塞拜疆语:bağışlamaq (az)
  • 巴斯克语:barkatu
  • 白俄罗斯语:прабача́ць impf (prabačácʹ)праба́чыць pf (prabáčycʹ)дарава́ць impf pf (daravácʹ)
  • 保加利亚语:проща́вам (bg) impf (proštávam)простя́ pf (prostjá)опрощавам (bg) (oproštavam)
  • 缅甸语:ခွင့်လွှတ် (my) (hkwang.hlwat)အခွင့်လွှတ် (my) (a.hkwang.hlwat)
  • 加泰罗尼亚语:perdonar (ca)
  • 捷克语:odpouštět (cs) impfodpustit pf
  • 丹麦语:tilgiveforlade (da)
  • 荷兰语:vergeven (nl)
  • 英语:forgive (en)
  • 世界语:pardoni
  • 爱沙尼亚语:andestamaandeks andma
  • 芬兰语:antaa anteeksi (fi)
  • 法语:pardonner (fr)
  • 加利西亚语:perdoar (gl)
  • 格鲁吉亚语:პატიება (ṗaṭieba)მიტევება (miṭeveba)
  • 德语:vergeben (de)verzeihen (de)entschuldigen (de)
  • 哥特语:𐍆𐍂𐌰𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽 (fragiban)
  • 希腊语:συγχωρώ (el) (synchoró)
    古希腊语:ἀφίημι (aphíēmi)χαρίζομαι (kharízomai)
  • 希伯来语:סָלַח (he) (salákh)
  • 印地语:माफ़ करना (māf karnā)क्षमा करना (kṣamā karnā)
  • 匈牙利语:megbocsát (hu)
  • 冰岛语:fyrirgefa
  • 伊多语:pardonar (io)
  • 印尼语:memaafkan (id)mengampuni (id)
  • 爱尔兰语:maith (ga)
  • 意大利语:perdonare (it)
  • 日语:許す (ja) (ゆるす, yurusu)
  • 哈萨克语:кешіру (kk) (keşirw)кешірім жасау (keşirim jasaw)ғапу ету (ğapw etw)ғафу ету (ğafw etw)
  • 高棉语:អភ័យទោស (a’pʰey tooh)អត់ទោស (ɑt tooh)
  • 朝鲜语:용서하다 (yongseohada)
  • 库尔德语:
    中库尔德语:لێخۆشبوون(lêxoşbûn)
  • 吉尔吉斯语:кечирүү (keçirüü)кечирип коюу (keçirip koyuu)
  • 老挝语:ໃຫ້ອະໄພ (hai ’a phai)ອະໄພ (’a phai)
  • 拉特加莱语:pīdūt
  • 拉丁语:īgnōscō (la)veniam docondōnōiustificōredōnō
  • 拉脱维亚语:piedot
  • 林加拉语:límbisa
  • 立陶宛语:atleistidovanoti (lt)
  • 低地德语:
    德国低地德语:vergeven
  • 卢森堡语:verzeienverginn
  • 马其顿语:про́стува impf (próstuva)про́сти pf (prósti)опро́стува (opróstuva)про́штава impf (próštava)
  • 马来语:memaafkan
  • 毛利语:muru
  • 中古英语:forȝiven
  • 蒙古语:уучлах (mn) (uučlah)
  • 莫爱利岛科摩罗语:uswamihi
  • 大科摩罗语:usamihi
  • 挪威语:tilgi (no)forlate (no)
  • 奥克语:perdonar (oc)
  • 古英语:forġiefan
  • 古奥克语:perdonar
  • 古葡萄牙语:perdõar
  • 波斯语:بخشیدن (fa) (baxšidan)
  • 波兰语:przebaczać (pl) impfprzebaczyć (pl) pfodpuszczać (pl) impfodpuścić (pl) pfdarowywać (pl) impfdarować (pl) pf
  • 葡萄牙语:perdoar (pt)desculpar (pt)
  • 罗马尼亚语:ierta (ro)
  • 俄语:проща́ть (ru) impf (proščátʹ)прости́ть (ru) pf (prostítʹ)извиня́ть (ru) impf (izvinjátʹ)извини́ть (ru) pf (izvinítʹ)миловать (ru) impf (milovatʹ)помиловать (ru) pf (pomilovatʹ)
  • 梵语:मृडति (sa) (mṛḍati)
  • 苏格兰盖尔语:math
  • 塞尔维亚-克罗地亚语:
    西里尔字母:опра́штати impfопро̀стити pf
    罗马字母:opráštati (sh) impfopròstiti (sh) pf
  • 斯洛伐克语:odpúšťať impfodpustiť pf
  • 斯洛文尼亚语:odpuščati impfodpustiti pf
  • 西班牙语:perdonar (es)disculpar (es)
  • 斯瓦希里语:-samehe
  • 瑞典语:förlåta (sv)
  • 塔吉克语:бахшидан (tg) (baxšidan)
  • 泰米尔语:மன்னி (ta) (maṉṉi)
  • 德顿语:perdua
  • 泰语:ยกโทษให้ (yók tôht hâi)ให้อภัย (th) (hâi a-pai)อภัย (th)
  • 土耳其语:affetmek (tr)bağışlamak (tr)
  • 土库曼语:razylaşmakbagyşlamak (tk)
  • 乌克兰语:проща́ти impf (proščáty)прости́ти pf (prostýty)пробача́ти impf (probačáty)проба́чити pf (probáčyty)
  • 乌尔都语:معاف کرنا (māf karnā)
  • 乌兹别克语:kechirmoq (uz)afv etmoq
  • 越南语:tha thứ (vi)tha (vi)
  • 沃拉普克语:pardön (vo)
  • 西弗里斯兰语:ferjou
  • 意第绪语:פֿאַרגעבן(fargebn)מוחל זײַן(moykhl zayn)