半斤八兩 发音/读音: [ bàn jīn bā liǎng ] 笔画总数: 半斤八兩 [发音:bàn jīn bā liǎng,banjinbaliang,] 旧制一斤为十六两,八两刚好是半斤。半斤与八两二者轻重相等,比喻彼此不相上下,实力相当。一般为贬义词。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 写法 规范字(简化字):半斤八两(中国大陆、新加坡、马来西亚) 繁体字:半斤八兩(中国大陆、新加坡、马来西亚) 国字标准字体:半斤八兩(台湾) 香港标准字形:半斤八兩(香港、澳门)读音 国语/普通话汉语拼音 bànjīnbāliǎng 注音符号 ㄅㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄚ ㄌㄧㄤˇ 国际音标 通用拼音 bàn jin ba liǎng 粤语(广州话)粤拼 bun3 gan1 baat3 loeng2 耶鲁拼音 bun gān baat léung 国际音标 广州话拼音 bun³ gen¹ bad³ lêng² 黄锡凌拼音 ¯bun ˈgan ¯baat ˊleung 释义 翻译 翻译 英语:six of one and half a dozen of the other 俄语:что половина цзиня, что восемь лян (обр. в знач.: одно и то же; ср. что в лоб, что по лбу; два сапога пара) 韩语:피차일반(彼此一般). 피장파장. 어슷비슷하다. 도토리 키 재기.