что
俄语
词源
继承自原始斯拉夫语 *čьto，来自原始印欧语 *kʷid、*kʷis。
发音
- IPA(帮助)：[ʂto] (按发音的写法: што)
音频 音频 - 韵部：-o
连词
что (što) (无变化)
- 用于引出从句。
- Я ду́маю, что он до́ма. ― Ja dúmaju, što on dóma. ― 我想他现在在家。
代词
что (što)
- (疑问词) 什么
- Что́ э́то? ― Štó éto? ― 这是什么？
- Он не зна́ет, что́ э́то зна́чит. ― On ne znájet, štó éto znáčit. ― 他不知道这是什么意思。
- (疑问词) 为什么
- (疑问词) 多少，几
- (书面) 关系代词。
- кни́га, что на столе́ ― kníga, što na stolé ― 放在桌子上的那本书
使用说明
- 在非正式用法中，属格形чего́ (čevó)经常会取代宾格，有时也会取代主格。
变格
что的旧变格（改革前）形式
| 单数 | |
|---|---|
| 主格 | что́ štó |
| 属格 | чего́ čevó |
| 与格 | чему́ čemú |
| 宾格 | что́ štó |
| 工具格 | чѣ́мъ čě́m |
| 前置格 | чёмъ čóm |
同义词
- чё (čo)或чо (čo) (仅疑问代词、非标准、平常高度口语、不用于正式书写)
- шо (šo) (同上方，用于俄罗斯欧洲部分的南部方言，或说俄语的乌克兰人)
- кото́рый (kotóryj) (标准关系代词)
相关词
衍生词
- что́ за (štó za)
- что́ ли (štó li)
- что́ э́то (štó éto)：短语
代词（按名词变格）
- кое-что́ (koje-štó)
- ничто́ (ništó)
- что́-либо (štó-libo)
- что́-нибудь (štó-nibudʹ)
- что́-то (štó-to)
代词（无变化）
副词和感叹词
- не́ за что (né za što)
- ни за что́ (ni za štó)
连词
- что́бы (štóby)
动词
- что́кать impf (štókatʹ)
派生语汇
- → 基尔丁萨米语： што (što)
