英语
词源1
名词
volk pl(仅复数)
- (南非) 布尔人
- 2012, Nadine Gordimer, No Time Like the Present, Bloomsbury 2013, p. 22:
- The lover, Tertius […] is a journalist regarded by many of his family as a traitor to the volk.
- 2012, Nadine Gordimer, No Time Like the Present, Bloomsbury 2013, p. 22:
词源2
变体。
名词
volk pl(仅复数)
- (弃用或方言) folk 的另一种写法
- 1608,威廉·莎士比亚 《李尔王》
- Edg. Good gentleman, go your gait, and let poor volk pass.
- 1891, Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles:
- No doubt a mampus of volk of our own rank will be down here in their carriages as soon as 'tis known.
- 1608,威廉·莎士比亚 《李尔王》
南非语
词源
源自荷兰语 volk ← 中古荷兰语 volc ← 古荷兰语 folc ← 原始日耳曼语 *fulką。
发音
名词
volk(复数 volke)
派生词
派生语汇
- → 英语: volk
荷兰语
词源
源自中古荷兰语 volc ← 古荷兰语 folc ← 原始日耳曼语 *fulką。
发音
- IPA(帮助):/vɔlk/
音频 - 断字:volk
- 韵部:-ɔlk
名词
volk n(复数 volken 或 volkeren,指小词 volkje n)
- 人民,民族
- 近义词: natie
- 部落
- 近义词: stam
- 百姓,平民
- André Hazes was een volkszanger.
- André Hazes 是一位平民歌手。
- (非正式, 不可数) 许多人
派生词
- bevolken
- volkenrecht
- volksbuurt
- volksfeest
- volkslied
- volksmond
- volksverhaal
派生语汇
- 南非语: volk
- → 苏里南汤加语: folku
异序词
- vlok
中古英语
名词
volk
- (南部中古英语, 肯特) folk 的另一种写法
斯洛文尼亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *vьlkъ ← 原始印欧语 *wĺ̥kʷos。
发音
- IPA(帮助):/ʋɔ́ːʋk/
名词
vȏłk m anim
变格
阳性anim.,硬音o-词干, plural in -ôv- | |||
---|---|---|---|
主格单数 | vôlk | ||
属格单数 | vôlka | ||
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | vôlk | volkôva | volkôvi |
宾格 | vôlka | volkôva | volkôve |
属格 | vôlka | volkôv | volkôv |
与格 | vôlku | volkôvoma | volkôvom |
方位格 | vôlku | volkôvih | volkôvih |
工具格 | vôlkom | volkôvoma | volkôvi |
派生词
- vôlkec
- volkúlja
拓展阅读
- volk, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran