folc
弗留利语
词源
名词
folc m
近义词
- saete, sfulmin
爱尔兰语
词源1
名词
folc f（属格单数 foilce，主格复数 folca）
变格
folc 的变格
第二类变格
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主格 | folc | folca |
| 呼格 | a fholc | a fholca |
| 属格 | foilce | folc |
| 与格 | folc | folca |
带定冠词的形式
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主格 | an fholc | na folca |
| 属格 | na foilce | na bhfolc |
| 与格 | leis an bhfolc don fholc |
leis na folca |
派生词
- folcmhar (“倾泻的”, 形容词)
词源2
源自古爱尔兰语 folcaid (“洗”)。
动词
folc（现在分析型 folcann，未来分析型 faidh，动名词 folcadh，过去分词 folctha）
变位
Template:Ga-conj-1a
派生词
- folcadán (“沐浴”)
辅音变化
| 爱尔兰语辅音变化 | ||
|---|---|---|
| 原形 | 弱化 | 浊化 |
| folc | fholc | bhfolc |
| 注意：有些形式可能仅是推测，并不是所有形式都一定存在。 | ||
古荷兰语
词源
源自原始日耳曼语 *fulką。
名词
folc n
派生语汇
- 中古荷兰语： volc
拓展阅读
- “folk”, Oudnederlands Woordenboek [古荷兰语词典][1], 2012
古英语
词源
源自原始日耳曼语 *fulką (“人民”)。与古弗里斯兰语 folk (西弗里斯兰语 folk), 古撒克逊语 folk (低地德语 Volk), 古荷兰语 folk (荷兰语 volk), 古高地德语 folk (德语 Volk), 古诺尔斯语 fólk (瑞典语 folk)有关。
发音
- IPA(帮助)：/folk/, [foɫk]
名词
folc n
- 民族
- folccyning ― 族长
- folctalu ― 系谱学
- 人群
- 〈单／复〉 人
- 军队
- folctruma ― （请为本使用例添加中文翻译）
- folcwiga ― 战士
- (复合词中) 大众的
- folccwide ― 俗语
- folcmǣre ― 著名的
- (复合词中) 普遍的
- folccūþ ― 公共的
- folcġerēfa ― 公务员
- folcriht ― 习惯法
- (复合词中) 乡村的
- folcstōw ― 乡村
变格
folc 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | folc | folc |
| 宾格 | folc | folc |
| 属格 | folces | folca |
| 与格 | folce | folcum |
派生词
- folcġerēfa
- folcland
- folclīċ
- folcmōt
- folcryht
- folcsæl
- folcscaru
- folcstede
派生语汇
- 中古英语： folk
古萨克逊语
名词
folc n
- folk 的另一种拼写法
