swój
下索布语
其他写法
- swoj
词源
源自原始斯拉夫语 *svojь。
发音
- IPA(帮助)：/swɛj/, [swej]
限定词
swój
- 自己的
变格
swój 的变格
| 阳性单数 | 阴性单数 | 中性单数 | 双数 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | swój | swója | swójo | swójej | swóje |
| 属格 | swójogo | swójeje | swójogo | swójeju | swójich |
| 与格 | swójomu | swójej | swójomu | swójima | swójim |
| 宾格 | swój swójogo (动物) |
swóju | swójo | swójej swójeju (动物) |
swóje swójich (可选动物) |
| 工具格 | swójim | swójeju | swójim | swójima | swójimi |
| 方位格 | swójom | swójej | swójom | swójima | swójich |
拓展阅读
- swój in Ernst Muka/Mucke (St. Petersburg and Prague 1911–28): Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow / Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. Reprinted 2008, Bautzen: Domowina-Verlag
- swój in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.
波兰语
词源
发音
- IPA(帮助)：/sfuj/
音频 - 韵部：-uj
- 音节化：swój
代词
swój m
- (反身所有格代词) 自己的
变格
swój 的变格
| 格 | 单数 | 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m pers 或 m anim | m inan | n | f | m pers | other | ||
| 主格, 呼格 | swój | swoje | swoja | swoi | swoje | ||
| 属格 | swojego | swojej | swoich | ||||
| 与格 | swojemu | swoim | |||||
| 宾格 | swojego | swój | swoje | swoją | swoich | swoje | |
| 工具格 | swoim | swoimi | |||||
| 方位格 | swojej | swoich | |||||
旧变格：
swój 的变格
| 格 | 单数 | 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m pers 或 m anim | m inan | n | f | m pers | other | ||
| 主格, 呼格 | swój | swe | swa | swoi | swe | ||
| 属格 | swego | swej | swych | ||||
| 与格 | swemu | swym | |||||
| 宾格 | swego | swój | swe | swą | swych | swe | |
| 工具格 | swym | swymi | |||||
| 方位格 | swej | swych | |||||
拓展阅读
- 参见波兰语词典PWN上有关swój的内容
上索布语
词源
源自原始斯拉夫语 *svojь。
限定词
swój
- 自己的
变格
swój 的变格
| 阳性单数 | 阴性单数 | 中性单数 | 双数 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | swój | swoja | swojo | swojej | swoji (动物) swoje (非动物) |
| 属格 | swojeho | swojeje | swojeho | swojeju | swojich |
| 与格 | swojemu | swojej | swojemu | swojimaj | swojim |
| 宾格 | swojeho (动物) swój (非动物) |
swoju | swoje | swojeju (动物) swojej (非动物) |
swojich (动物) swoje (非动物) |
| 工具格 | swojim | swojej | swojim | swojimaj | swojimi |
| 方位格 | swojim | swojej | swojim | swojimaj | swojich |
