sedeti
巴利语
其他形式
𑀲𑁂𑀤𑁂𑀢𑀺 (婆罗米文)सेदेति (天城文) সেদেতি (孟加拉文) සෙදෙති (僧伽罗文) သေဒေတိ 或 သေၻေတိ (缅甸文) เสเทติ (泰文) ᩈᩮᨴᩮᨲᩥ (老傣文) ເສເທຕິ (寮文) សេទេតិ (高棉文)
词源
继承自梵语 स्वेदयति (svedayati)。可视作 sijjati 的使役态。
动词
sedeti
衍生词汇
- parisedeti
参考资料
- Pali Text Society (1921-1925), “sedeti”, Pali-English Dictionary, London: Chipstead
塞尔维亚-克罗地亚语
词源 1
源自原始斯拉夫语 *sěděti，源自原始波罗的-斯拉夫语 *sēdḗˀtei，源自*sedéh₁yeti，源自原始印欧语 *sed-。
其他形式
- (Ijekavian): sjèditi
发音
- IPA(帮助)：/sědeti/
- 断字：se‧de‧ti
动词
sèdeti impf（西里尔字母拼法 сѐдети）
变位
sedeti的变位
| 不定式: sedeti | 现在时动副词: sèdēći | 过去式动副词: — | 动名词: sèdēnje | ||||
| 数 | 单数 | 复数 | |||||
| 人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 动词形 | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
| 现在时 | sedim | sediš | sedi | sedimo | sedite | sede | |
| 将来时 | 将来时I | sedit ću1 sediću |
sedit ćeš1 sedićeš |
sedit će1 sediće |
sedit ćemo1 sedićemo |
sedit ćete1 sedićete |
sedit će1 sediće |
| 将来时II | bȕdēm sedeo2 | bȕdēš sedeo2 | bȕdē sedeo2 | bȕdēmo sedeli2 | bȕdēte sedeli2 | bȕdū sedeli2 | |
| 过去式 | 完成时 | sedeo sam2 | sedeo si2 | sedeo je2 | sedeli smo2 | sedeli ste2 | sedeli su2 |
| 过去完成时3 | bio sam sedeo2 | bio si sedeo2 | bio je sedeo2 | bili smo sedeli2 | bili ste sedeli2 | bili su sedeli2 | |
| 过去进行时 | seđah | seđaše | seđaše | seđasmo | seđaste | seđahu | |
| 条件式I | sedeo bih2 | sedeo bi2 | sedeo bi2 | sedeli bismo2 | sedeli biste2 | sedeli bi2 | |
| 条件式II4 | bio bih sedeo2 | bio bi sedeo2 | bio bi sedeo2 | bili bismo sedeli2 | bili biste sedeli2 | bili bi sedeli2 | |
| 命令式 | — | sedi | — | sedimo | sedite | — | |
| 主动过去分词 | sedeo m / sedela f / sedelo n | sedeli m / sedele f / sedela n | |||||
| 1 克罗地亚写法；其他方言省略不定后缀，和接语连接。 2 阳性名词；如果行为主体是阴性或中性名词时，则用阴性或中性的主动过去分词和助动词。 3 口语中常用过去完成时代替，即省略助动词 biti。 4 口语中多被条件式I代替，即省略助动词 biti。
| |||||||
相关词汇
词源 2
源自sȇd。
其他形式
- (Ijekavian): sijédjeti
发音
- IPA(帮助)：/sěːdeti/
- 断字：se‧de‧ti
动词
sédeti impf（西里尔字母拼法 се́дети）
变位
sedeti的变位
| 不定式: sedeti | 现在时动副词: sédēći | 过去式动副词: — | 动名词: séđēnje | ||||
| 数 | 单数 | 复数 | |||||
| 人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 动词形 | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
| 现在时 | sedim | sediš | sedi | sedimo | sedite | sede | |
| 将来时 | 将来时I | sedjet ću1 sedeću |
sedjet ćeš1 sedećeš |
sedjet će1 sedeće |
sedjet ćemo1 sedećemo |
sedjet ćete1 sedećete |
sedjet će1 sedeće |
| 将来时II | bȕdēm sedeo2 | bȕdēš sedeo2 | bȕdē sedeo2 | bȕdēmo sedeli2 | bȕdēte sedeli2 | bȕdū sedeli2 | |
| 过去式 | 完成时 | sedeo sam2 | sedeo si2 | sedeo je2 | sedeli smo2 | sedeli ste2 | sedeli su2 |
| 过去完成时3 | bio sam sedeo2 | bio si sedeo2 | bio je sedeo2 | bili smo sedeli2 | bili ste sedeli2 | bili su sedeli2 | |
| 过去进行时 | seđah | seđaše | seđaše | seđasmo | seđaste | seđahu | |
| 条件式I | sedeo bih2 | sedeo bi2 | sedeo bi2 | sedeli bismo2 | sedeli biste2 | sedeli bi2 | |
| 条件式II4 | bio bih sedeo2 | bio bi sedeo2 | bio bi sedeo2 | bili bismo sedeli2 | bili biste sedeli2 | bili bi sedeli2 | |
| 命令式 | — | sedi | — | sedimo | sedite | — | |
| 主动过去分词 | sedeo m / sedela f / sedelo n | sedeli m / sedele f / sedela n | |||||
| 1 克罗地亚写法；其他方言省略不定后缀，和接语连接。 2 阳性名词；如果行为主体是阴性或中性名词时，则用阴性或中性的主动过去分词和助动词。 3 口语中常用过去完成时代替，即省略助动词 biti。 4 口语中多被条件式I代替，即省略助动词 biti。
| |||||||
衍生词汇
- posédeti
参考资料
斯洛文尼亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *sěděti，源自原始印欧语 *sed- (“坐”)。
发音
- IPA(帮助)：/sɛdèːti/
- 断字：se‧de‧ti
动词
sedẹ́ti impf
屈折
| -eti -im | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | sedẹ́ti | |||||
| 第一人称单数 | sedím | |||||
| 不定式 | sedẹ́ti | sedet | ||||
| 动名词 | sedȅt, sedẹ̑t | |||||
| 目的分词 | sedénje | |||||
| 分词 | 动副词 | |||||
| 现在 | sedȅč | sedẹ̄ | ||||
| 过去 | — | — | ||||
| l-分词 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |||
| 单数 | sedȅł, sedẹ̑ł | sedẹ̄la | sedẹ̄lo | |||
| 双数 | sedẹ̄la | sedẹ̄li | sedẹ̄li | |||
| 复数 | sedẹ̄li | sedẹ̄le | sedẹ̄la | |||
| 现在时 | 命令式 | |||||
| 第一人称单数 | sedím | — | ||||
| 第二人称单数 | sedíš | sédi | ||||
| 第三人称单数 | sedí | — | ||||
| 第一人称双数 | sedíva | sedȋva | ||||
| 第二人称双数 | sedíta | sedȋta | ||||
| 第三人称双数 | sedíta | — | ||||
| 第一人称复数 | sedímo | sedȋmo | ||||
| 第二人称复数 | sedíte | sedȋte | ||||
| 第三人称复数 | sedíjo | — | ||||
衍生词汇
- obsedẹ́ti
- odsedẹ́ti
- presedẹ́ti
- zasedẹ́ti
延伸阅读
- sedeti, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran
