růžový是什么意思_růžový读音|解释_růžový同义词|反义词

růžový

捷克语

词源

růže +‎ -ový

发音

  • IPA(帮助)[ˈruːʒoviː]

形容词

růžový

  1. 蔷薇的,玫瑰
    růžové sady玫瑰
    růžový olej玫瑰
  2. 蔷薇色的,玫瑰色
    růžové šedý玫瑰色衣裳
  3. (讽刺) 乐观的,美好
    mít růžové představy.梦幻般的想法
    situace není růžová.形势不容乐观
    to není tak růžové jako...一点也不像…一样乐观

变格

参见

捷克语中的颜色barvy(布局 · 文字)
     bílá      šedá      černá
             červená ; karmínová              oranžová ; hnědá              žlutá ; béžová
             limetkově zelená              zelená              mátově zelená ; tmavě zelená
             azurová ; zelenomodrá              modrá              modrá
             fialová ; indigo              purpurová ; fialová              růžová

延伸阅读

  • Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有关 růžový 的内容
  • Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有关 růžový 的内容
  • Internetová jazyková příručka 中有关 růžový 的内容

参考资料

  • 《新捷汉词典》编写组 (1998) 新捷汉词典, 北京: 商务印书馆, ISBN 7100019621