德语
发音
音频
动词
kör
匈牙利语
词源
逆构自körül。[1]kör-词干源自原始芬兰-乌戈尔语 *kere (“圆，环”)。与兹梁科米语 kor (kor, “圆”)、乌得穆尔特语 kuri (kuri, “圆”)等同源。[2]
发音
- IPA(帮助)：[ˈkør]
音频 - 韵部：-ør
名词
kör（复数 körök）
变格
| 变格（词干：-ö-，元音和谐律：前圆唇） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | kör | körök |
| 宾格 | kört | köröket |
| 与格 | körnek | köröknek |
| 工具格 | körrel | körökkel |
| 因果格 | körért | körökért |
| 转移格 | körré | körökké |
| 到格 | körig | körökig |
| 样格-形式 | körként | körökként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | körben | körökben |
| 顶格 | körön | körökön |
| 接格 | körnél | köröknél |
| 入格 | körbe | körökbe |
| 上下格 | körre | körökre |
| 向格 | körhöz | körökhöz |
| 出格 | körből | körökből |
| 上格 | körről | körökről |
| 夺格 | körtől | köröktől |
kör 的所有格形
|
派生词
- köret
- köröcske
- köröz
- körű
- körzet
- körző
(不推荐使用
|lang=参数) 复合词，在词头
- körcikk
- körgyűrű
- körhinta
- körív
- körkép
- körszakáll
- körszelet
- körszínház
- körút
- körvonal
(不推荐使用
|lang=参数) 复合词，在词尾
- áramkör
- délkör
- hatáskör
- látókör
- légkör
- munkakör
- témakör
- ügyfélkör
- vendégkör
- vevőkör
短语
- baráti kör
- beírt kör
- ördögi kör
参考资料
- ↑ Zaicz Gábor, Etimológiai Szótár, Tinta Könyvkiadó, ISBN 963 7094 01 6
- ↑ Entry #288 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
拓展阅读
- kör in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
冰岛语
词源
源自古诺尔斯语 kǫr ← 原始日耳曼语 *karō (“关心，照料”)。参见古撒克逊语 cearu, 古英语 caru。[1]
发音
- IPA(帮助)：/kʰœːr/
- 韵部：-œːr
名词
kör f（属格单数 karar，无复数）
- 长期卧床者的床
变格
派生词
- liggja í kör
- karlægur
- kararkerling 〈阴〉
- kararmaður 〈阳〉
参考资料
- ↑ Connor, S. (2019). Giving Way: Thoughts on Unappreciated Dispositions. United States: Stanford University Press
瑞典语
词源1
发音
- IPA(帮助)：/kœːr/
音频
名词
kör c
变格
| kör 的变格形式 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 主格 | kör | kören | körer | körerna |
| 属格 | körs | körens | körers | körernas |
词源2
发音
- IPA(帮助)：/ɕœːr/
动词
kör
- köra 的现在时。
- köra 的命令式形。
异序词
鞑靼语
形容词
kör
- 勇敢的
- 营养充足的
土耳其语
词源
源自鄂图曼土耳其语 كور (kör)，借自波斯语 کور (kur)。
发音
- IPA(帮助)：/køɾ/
形容词
kör
派生词
- körce
- körlük
名词
kör（定宾格 körü，复数 körler）
- 盲人
- 近义词： âmâ
变格
| 变格 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | kör | |||||||||||||||||||||||||
| 定宾格 | körü | |||||||||||||||||||||||||
| 单数 | 复数 | |||||||||||||||||||||||||
| 主格 | kör | körler | ||||||||||||||||||||||||
| 定宾格 | körü | körleri | ||||||||||||||||||||||||
| 与格 | köre | körlere | ||||||||||||||||||||||||
| 方位格 | körde | körlerde | ||||||||||||||||||||||||
| 夺格 | körden | körlerden | ||||||||||||||||||||||||
| 属格 | körün | körlerin | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
