捷克语
发音
- IPA(帮助)：[ˈkoːr]
副词
kór
- 〈方〉 尤其在……时
- Říkal, že nebude moct asi usnout, kór když je úplněk.
- 他说他会很难入睡，尤其是在满月的时候。
近义词
感叹词
kór
- 〈方〉(摩拉维亚) 起强调作用。
- Když bude nějak kór moc škaredě, tož to dělat nebudeme.
- 如果天气真的非常非常不好，那我们就不做了。
近义词
- velice
- (非正式) extra
拓展阅读
- Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有关 kór 的内容
- Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有关 kór 的内容
法罗语
词源
源自古诺尔斯语 kórr ← 拉丁语 chorus (“唱诗班，合唱团”)。
发音
- IPA(帮助)：/kʰɔuːɹ/
- 韵部：-ɔuːɹ
名词
kór n（属格单数 kórs，复数 kór）
变格
|
kór 的变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||
派生词
- barnakór
- brummikór
- dreingjakór
- gentukór
- kirkjukór
- kvinnukór
- manskór
- sangkór
- songkór
- streingjakór
- kórdrongur
- kórgátt
- kórharri
- kórleiðari
- kórrimar
- kórsangari
- kórsbróðir
- kórseta
- kórseting
- kórsgátt
- kórsongur
- kórstólur
- kórtónleikur
- kórvenjing
- kórverk
匈牙利语
词源
借自一西斯拉夫语支语言。[1]对比捷克语、斯洛伐克语chorý。
发音
- IPA(帮助)：[ˈkoːr]
音频
名词
kór（复数 kórok）
变格
| 变格（词干：-o-，元音和谐律：后） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | kór | kórok |
| 宾格 | kórt | kórokat |
| 与格 | kórnak | kóroknak |
| 工具格 | kórral | kórokkal |
| 因果格 | kórért | kórokért |
| 转移格 | kórrá | kórokká |
| 到格 | kórig | kórokig |
| 样格-形式 | kórként | kórokként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | kórban | kórokban |
| 顶格 | kóron | kórokon |
| 接格 | kórnál | kóroknál |
| 入格 | kórba | kórokba |
| 上下格 | kórra | kórokra |
| 向格 | kórhoz | kórokhoz |
| 出格 | kórból | kórokból |
| 上格 | kórról | kórokról |
| 夺格 | kórtól | kóroktól |
kór 的所有格形
|
派生词
- kóros
(不推荐使用
|lang=参数) 复合词
拓展阅读
- kór , Bárczi, Géza, László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára [匈牙利语解释词典]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 5版, 1992: ISBN 9630535793
参考资料
- ↑ Zaicz Gábor, Etimológiai Szótár, Tinta Könyvkiadó, ISBN 963 7094 01 6
冰岛语
词源
源自古诺尔斯语 kórr ← 拉丁语 chorus (“唱诗班，合唱团”)。
发音
- IPA(帮助)：/kʰouːr/
- 韵部：-ouːr
名词
kór m（属格单数 kórs，主格复数 kórar）
变格
kór的变格
| m-s1 | 单数 | 复数 | ||
|---|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 主格 | kór | kórinn | kórar | kórarnir |
| 宾格 | kór | kórinn | kóra | kórana |
| 与格 | kór | kórnum | kórum | kórunum |
| 属格 | kórs | kórsins | kóra | kóranna |
派生词
- barnakór
- drengjakór
- karlakór
- kvennakór
- stúlknakór
- kórbók
- kórlag
- kórsöngur
- kórsöngvari
