garantir
法语
动词
garantir
- 担保
这是第二类变位的一个规则动词，像 finir、choisir 与大多数其他以 -ir 结尾之动词。此类变位的一个显著特点是中缀 -iss- 的重复。
garantir的变位 （参见Appendix:法语动词）
| 不定式 | 简单 | garantir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 复合 | avoir + 过去分词 | ||||||
| 现在分词 或 动名词1 | 简单 | garantissant /ɡa.ʁɑ̃.ti.sɑ̃/ | |||||
| 复合 | ayant + 过去分词 | ||||||
| 过去分词 | garanti /ɡa.ʁɑ̃.ti/ | ||||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| （简单） | 现在时 | garantis /ɡa.ʁɑ̃.ti/ |
garantis /ɡa.ʁɑ̃.ti/ |
garantit /ɡa.ʁɑ̃.ti/ |
garantissons /ɡa.ʁɑ̃.ti.sɔ̃/ |
garantissez /ɡa.ʁɑ̃.ti.se/ |
garantissent /ɡa.ʁɑ̃.tis/ |
| 未完成过去时 | garantissais /ɡa.ʁɑ̃.ti.sɛ/ |
garantissais /ɡa.ʁɑ̃.ti.sɛ/ |
garantissait /ɡa.ʁɑ̃.ti.sɛ/ |
garantissions /ɡa.ʁɑ̃.ti.sjɔ̃/ |
garantissiez /ɡa.ʁɑ̃.ti.sje/ |
garantissaient /ɡa.ʁɑ̃.ti.sɛ/ | |
| 简单过去时2 | garantis /ɡa.ʁɑ̃.ti/ |
garantis /ɡa.ʁɑ̃.ti/ |
garantit /ɡa.ʁɑ̃.ti/ |
garantîmes /ɡa.ʁɑ̃.tim/ |
garantîtes /ɡa.ʁɑ̃.tit/ |
garantirent /ɡa.ʁɑ̃.tiʁ/ | |
| 将来时 | garantirai /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁe/ |
garantiras /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁa/ |
garantira /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁa/ |
garantirons /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁɔ̃/ |
garantirez /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁe/ |
garantiront /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁɔ̃/ | |
| 条件式 | garantirais /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁɛ/ |
garantirais /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁɛ/ |
garantirait /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁɛ/ |
garantirions /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁjɔ̃/ |
garantiriez /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁje/ |
garantiraient /ɡa.ʁɑ̃.ti.ʁɛ/ | |
| （复合） | 现在完成时 | avoir的现在直陈式 + 过去分词 | |||||
| 过去完成时 | avoir的未完成过去直陈式 + 过去分词 | ||||||
| 先过去时2 | avoir的简单过去时 + 过去分词 | ||||||
| 将来完成时 | avoir的将来时 + 过去分词 | ||||||
| 条件完成时 | avoir的条件式 + 过去分词 | ||||||
| 虚拟式 | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| （简单） | 现在时 | garantisse /ɡa.ʁɑ̃.tis/ |
garantisses /ɡa.ʁɑ̃.tis/ |
garantisse /ɡa.ʁɑ̃.tis/ |
garantissions /ɡa.ʁɑ̃.ti.sjɔ̃/ |
garantissiez /ɡa.ʁɑ̃.ti.sje/ |
garantissent /ɡa.ʁɑ̃.tis/ |
| 未完成过去时2 | garantisse /ɡa.ʁɑ̃.tis/ |
garantisses /ɡa.ʁɑ̃.tis/ |
garantît /ɡa.ʁɑ̃.ti/ |
garantissions /ɡa.ʁɑ̃.ti.sjɔ̃/ |
garantissiez /ɡa.ʁɑ̃.ti.sje/ |
garantissent /ɡa.ʁɑ̃.tis/ | |
| （复合） | 过去时 | avoir的现在虚拟式 + 过去分词 | |||||
| 过去完成时2 | avoir的未完成过去虚拟式 + 过去分词 | ||||||
| 命令式 | – | – | – | ||||
| 简单 | — | garantis /ɡa.ʁɑ̃.ti/ |
— | garantissons /ɡa.ʁɑ̃.ti.sɔ̃/ |
garantissez /ɡa.ʁɑ̃.ti.se/ |
— | |
| 复合 | — | avoir的简单命令式 + 过去分词 | — | avoir的简单命令式 + 过去分词 | avoir的简单命令式 + 过去分词 | — | |
| 1 法语中的动名词只能搭配介词en使用。 | |||||||
| 2 在不那么正式的写作或口语中，简单过去时、先过去时、未完成虚拟式、过去完成时虚拟式时态可能会分别被直陈式现在完成时、直陈式过去完成时、虚拟式现在时和虚拟式过去时时态所替代 (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81)。 | |||||||
葡萄牙语
- 保证；担保；保证
西班牙语
动词
garantir（第一人称单数现在时 (only used in Argentina and Uruguay) garanto，第一人称单数过去时 garantí，过去分词 garantido）
- 担保
garantir (不规则；变位不完全)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiendo | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantido | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantida | |||||
| 复数 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidas | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garanto3 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantes3tú <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantísvos |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garante3 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantimos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantís | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garanten3 | |
| 未完成时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantía | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantías | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantía | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantíamos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantíais | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantían | |
| 过去时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantí | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiste | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantió | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantimos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantisteis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantieron | |
| 将来时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiré | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirás | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirá | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiremos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiréis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirán | |
| 条件式 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiría | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirías | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiría | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiríamos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiríais | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirían | |
| 虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garanta3 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantas3tú <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantás3vos2 |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garanta3 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantamos3 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantáis3 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantan3 | |
| 未完成时 (ra) |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiera | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantieras | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiera | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéramos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantierais | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantieran | |
| 未完成时 (se) |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiese | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantieses | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiese | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiésemos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantieseis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiesen | |
| 将来时1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiere | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantieres | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiere | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéremos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiereis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantieren | |
| 命令 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garante3tú <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantívos |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garanta3 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantamos3 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantid | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantan3 | ||
| 否定 | no garantas3 | no garanta3 | no garantamos3 | no garantáis3 | no garantan3 | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
3Only used in Argentina and Uruguay.
garantir (不规则；变位不完全)的部分组合词形
这些词形由程序自动生成，可能实际并无使用。代词用法在各个地区有所不同。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantir | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirme | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirte | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirle, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirse | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiros | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirles, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirse | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirme | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirte | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirlo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirla, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirse | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiros | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirlos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirlas, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantirse | |
| 带动名词<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiendo | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndome | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndote | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndole, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndose | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndonos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndoos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndoles, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndose | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndome | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndote | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndolo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndola, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndose | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndonos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndoos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndolos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndolas, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiéndose | |
| 带非敬称第二人称单数tú命令式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garante3 | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garánteme1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántete1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántele1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántenos1 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garánteles1 | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garánteme1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántete1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántelo1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántela1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántenos1 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántelos1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántelas1 | |
| 带非敬称第二人称单数vos命令式 <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantí | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantime | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantite | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantile | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantinos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantiles | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantime | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantite | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantilo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantila | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantinos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantilos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantilas | |
| 带非敬称第二人称单数命令式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garanta3 | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántame1 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántale1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántase1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanos1 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántales1 | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántame1 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántalo1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántala1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántase1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanos1 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántalos1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántalas1 | |
| 带第一人称复数命令式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantamos3 | |||||||
| 间接宾语 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámoste1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámosle1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámonos1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámoos1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámosles1 | |
| 直接宾语 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámoste1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámoslo1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámosla1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámonos1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámoos1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámoslos1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantámoslas1 | |
| 带非敬称第二人称复数命令式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantid | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidme | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidle | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantíos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidles | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidme | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidlo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidla | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantíos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidlos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantidlas | |
| 带敬称第二人称复数命令式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garantan3 | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanme1 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanle1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántannos1 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanles1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanse1 | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanme1 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanlo1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanla1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántannos1 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanlos1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanlas1, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-garantir<no_pres_stressed>-form-of origin-garantir " lang="es">garántanse1 | |
1Only used in Argentina and Uruguay.
