eligo
拉丁语
词源
来自ex- (“出，从”) + legō (“选择，任命”)。
发音
动词
ēligō（现在时不定式 ēligere，完成时主动式 ēlēgī，目的动名词 ēlēctum）; 第三类变位
- 拣选，挑选
变位
| ēligō的变位 (第三类变位) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 主动 | 现在时 | ēligō | ēligis | ēligit | ēligimus | ēligitis | ēligunt |
| 未完成过去时 | ēligēbam | ēligēbās | ēligēbat | ēligēbāmus | ēligēbātis | ēligēbant | |
| 将来时 | ēligam | ēligēs | ēliget | ēligēmus | ēligētis | ēligent | |
| 完成时 | ēlēgī | ēlēgistī | ēlēgit | ēlēgimus | ēlēgistis | ēlēgērunt, ēlēgēre | |
| 过去完成时 | ēlēgeram | ēlēgerās | ēlēgerat | ēlēgerāmus | ēlēgerātis | ēlēgerant | |
| 将来完成时 | ēlēgerō | ēlēgeris | ēlēgerit | ēlēgerimus | ēlēgeritis | ēlēgerint | |
| 被动 | 现在时 | ēligor | ēligeris, ēligere | ēligitur | ēligimur | ēligiminī | ēliguntur |
| 未完成过去时 | ēligēbar | ēligēbāris, ēligēbāre | ēligēbātur | ēligēbāmur | ēligēbāminī | ēligēbantur | |
| 将来时 | ēligar | ēligēris, ēligēre | ēligētur | ēligēmur | ēligēminī | ēligentur | |
| 完成时 | ēlēctus + sum的现在主动直陈形 | ||||||
| 过去完成时 | ēlēctus + sum的未完成主动直陈形 | ||||||
| 将来完成时 | ēlēctus + sum的将来主动直陈形 | ||||||
| 虚拟式 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 主动 | 现在时 | ēligam | ēligās | ēligat | ēligāmus | ēligātis | ēligant |
| 未完成过去时 | ēligerem | ēligerēs | ēligeret | ēligerēmus | ēligerētis | ēligerent | |
| 完成时 | ēlēgerim | ēlēgerīs | ēlēgerit | ēlēgerīmus | ēlēgerītis | ēlēgerint | |
| 过去完成时 | ēlēgissem | ēlēgissēs | ēlēgisset | ēlēgissēmus | ēlēgissētis | ēlēgissent | |
| 被动 | 现在时 | ēligar | ēligāris, ēligāre | ēligātur | ēligāmur | ēligāminī | ēligantur |
| 未完成过去时 | ēligerer | ēligerēris, ēligerēre | ēligerētur | ēligerēmur | ēligerēminī | ēligerentur | |
| 完成时 | ēlēctus + sum的现在主动虚拟形 | ||||||
| 过去完成时 | ēlēctus + sum的未完成主动虚拟形 | ||||||
| 命令式 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 主动 | 现在时 | — | ēlige | — | — | ēligite | — |
| 将来时 | — | ēligitō | ēligitō | — | ēligitōte | ēliguntō | |
| 被动 | 现在时 | — | ēligere | — | — | ēligiminī | — |
| 将来时 | — | ēligitor | ēligitor | — | — | ēliguntor | |
| 非定形 | 主动 | 被动 | |||||
| 现在时 | 完成时 | 将来时 | 现在时 | 完成时 | 将来时 | ||
| 不定式 | ēligere | ēlēgisse | ēlēctūrum esse | ēligī | ēlēctum esse | ēlēctum īrī | |
| 分词 | ēligēns | — | ēlēctūrus | — | ēlēctus | ēligendus, ēligundus | |
| 动词性名词 | 动名词 | 目的分词 | |||||
| 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 宾格 | 夺格 | ||
| ēligendī | ēligendō | ēligendum | ēligendō | ēlēctum | ēlēctū | ||
派生词语
相关词语
派生语汇
- 通俗拉丁语： *exligere
- 古法兰克-普罗旺斯语： esleire
- 法兰克-普罗旺斯语： êliére
- 古法语： eslire
- 法语： élire ⇒ élite （至此查阅更多衍生词汇）
- 古葡萄牙语： esleer
- 中世纪西班牙语： esleer ⇒ esledor
- 西班牙语： esleír Module:Quotations:110: Please specify a language code in the first parameter. The value "obsolete" is not valid.
- 古法兰克-普罗旺斯语： esleire
- ⇒ 通俗拉丁语： *exeligo、*exeligere （至此查阅更多衍生词汇）
参考资料
- Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).
