elegir
西班牙语
动词
elegir（第一人称单数现在时 elijo，第一人称单数过去时 elegí，过去分词 elegido 或 electo）
- (及物) vt. 选择，挑选，选举
elegir (不规则；e-i变化；g-j变化)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | elegir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | eligiendo | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | elegido, electo | elegida, electa | |||||
| 复数 | elegidos, electos | elegidas, electas | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | elijo | eligestú elegísvos |
elige | elegimos | elegís | eligen | |
| 未完成时 | elegía | elegías | elegía | elegíamos | elegíais | elegían | |
| 过去时 | elegí | elegiste | eligió | elegimos | elegisteis | eligieron | |
| 将来时 | elegiré | elegirás | elegirá | elegiremos | elegiréis | elegirán | |
| 条件式 | elegiría | elegirías | elegiría | elegiríamos | elegiríais | elegirían | |
| 虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | elija | elijastú elijásvos2 |
elija | elijamos | elijáis | elijan | |
| 未完成时 (ra) |
eligiera | eligieras | eligiera | eligiéramos | eligierais | eligieran | |
| 未完成时 (se) |
eligiese | eligieses | eligiese | eligiésemos | eligieseis | eligiesen | |
| 将来时1 | eligiere | eligieres | eligiere | eligiéremos | eligiereis | eligieren | |
| 命令 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | eligetú elegívos |
elija | elijamos | elegid | elijan | ||
| 否定 | no elijas | no elija | no elijamos | no elijáis | no elijan | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
elegir (不规则；e-i变化；g-j变化)的部分组合词形
这些词形由程序自动生成，可能实际并无使用。代词用法在各个地区有所不同。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式elegir | |||||||
| 间接宾语 | elegirme | elegirte | elegirle, elegirse | elegirnos | elegiros | elegirles, elegirse | |
| 直接宾语 | elegirme | elegirte | elegirlo, elegirla, elegirse | elegirnos | elegiros | elegirlos, elegirlas, elegirse | |
| 带动名词eligiendo | |||||||
| 间接宾语 | eligiéndome | eligiéndote | eligiéndole, eligiéndose | eligiéndonos | eligiéndoos | eligiéndoles, eligiéndose | |
| 直接宾语 | eligiéndome | eligiéndote | eligiéndolo, eligiéndola, eligiéndose | eligiéndonos | eligiéndoos | eligiéndolos, eligiéndolas, eligiéndose | |
| 带非敬称第二人称单数tú命令式elige | |||||||
| 间接宾语 | elígeme | elígete | elígele | elígenos | 无使用 | elígeles | |
| 直接宾语 | elígeme | elígete | elígelo, elígela | elígenos | 无使用 | elígelos, elígelas | |
| 带非敬称第二人称单数vos命令式 elegí | |||||||
| 间接宾语 | elegime | elegite | elegile | eleginos | 无使用 | elegiles | |
| 直接宾语 | elegime | elegite | elegilo, elegila | eleginos | 无使用 | elegilos, elegilas | |
| 带非敬称第二人称单数命令式elija | |||||||
| 间接宾语 | elíjame | 无使用 | elíjale, elíjase | elíjanos | 无使用 | elíjales | |
| 直接宾语 | elíjame | 无使用 | elíjalo, elíjala, elíjase | elíjanos | 无使用 | elíjalos, elíjalas | |
| 带第一人称复数命令式elijamos | |||||||
| 间接宾语 | 无使用 | elijámoste | elijámosle | elijámonos | elijámoos | elijámosles | |
| 直接宾语 | 无使用 | elijámoste | elijámoslo, elijámosla | elijámonos | elijámoos | elijámoslos, elijámoslas | |
| 带非敬称第二人称复数命令式elegid | |||||||
| 间接宾语 | elegidme | 无使用 | elegidle | elegidnos | elegíos | elegidles | |
| 直接宾语 | elegidme | 无使用 | elegidlo, elegidla | elegidnos | elegíos | elegidlos, elegidlas | |
| 带敬称第二人称复数命令式elijan | |||||||
| 间接宾语 | elíjanme | 无使用 | elíjanle | elíjannos | 无使用 | elíjanles, elíjanse | |
| 直接宾语 | elíjanme | 无使用 | elíjanlo, elíjanla | elíjannos | 无使用 | elíjanlos, elíjanlas, elíjanse | |
