dzeltens是什么意思_dzeltens读音|解释_dzeltens同义词|反义词

其他写法

• 〈方〉 dzeltēns, dzeltāns, dzeltains

词源

(Lua错误 在Module:Compound/templates的第120行：The |lang= parameter is not used by this template. Place the language code in parameter 1 instead.)派生自古形容词dzelts (“黄色的”)，见于古民歌和现在某些方言中，但不再进入标准语（可能是因为和dzelts (“被扎的”)同音）。*dzelt的过去分词，源自原始波罗的语 *gel- ← 原始印欧语 *ǵʰelh₃- (“发光”)（参见zelts (“金”)以及其他颜色词：对比zils (“蓝色的”), zaļš (“绿色的”)）。与立陶宛语 geltónas, 古普鲁士语 gelatynan（可能是 geltaynan的转写错误；中性复数？），原始斯拉夫语*žьltъ (< *gilt-) (俄语 жёлтый (žóltyj), 白俄罗斯语 жо́ўты (žóŭty), 乌克兰语 жо́втий (žóvtyj), 保加利亚语 жълт (žǎlt), 捷克语 žlutý, 波兰语 żółty)等同源。^[1]

发音

• IPA^(帮助)：[dzæ̀ltæns]

形容词

dzeltens（定形 dzeltenais，比较级 dzeltenāks，最高级 visdzeltenākais，副词形 dzelteni）

1. 黄色的

   tumši, gaiši, koši dzeltens ― 暗，淡，亮黄色

   dzeltens zieds ― 黄花

   dzeltens taurenis ― 黄蝴蝶

   dzeltena krāsa, gaisma ― 黄色，黄光

   dzeltens papīrs ― 黄纸

   1. 枯叶的黄色

      parkā rudens vējš dzenā dzeltenas, sakaltušas lapas ― 公园里，秋风吹下一片枯黄的叶子

   2. 面黄肌瘦的黄色

      dzeltens kā vasks ― 面黄如蜡

   3. 肤色的黄色

      dzeltenā rase ― 黄种人

      ūdeņraža bumba nepazīst izņēmumu; tai ir vienādi visi: baltie, dzeltenie un melnie ― 不管是白人、黄种人还是黑人，没人了解氢弹

变格

派生词

• dzeltenums
• iedzeltens, dzeltenīgs, dzeltengans

参见

Template:Table:colors/lv

参考资料