chụp 越南语 发音 北部方言(河内):中部方言(顺化):南部方言(西贡): 喃字 𨄴:chụp, sụp 执:xúp, chụp, xấp, chập, chấp, giập, giộp, chắp, chặp, xụp, xóp, xắp, chộp, chợp, giúp 释义 汉字:𨄴 执 盖 扣复 捉 抓紧 灯罩 拍摄