英语
替代写法
- Chinese pidgin English
- CPE
名词
Chinese Pidgin English(不可数)
- 洋泾浜英语
- 近义词: Canton Jargon、China Coast Pidgin、pidgin English、Pidgin English
2018,James Lambert,“Setting the Record Straight: An In-depth Examination of Hobson-Jobson”,出自 International Journal of Lexicography,卷号31,期号4, DOI:https://doi.org/10.1093/ijl/ecy010, 页号500:Of the Chinese material (3.1% of total senses), there are 27 Chinese Pidgin English terms, including chin-chin, a salutation; chop, a stamp or seal; chop-chop, a command for greater speed; and joss, an idol or god.- (请为本引文添加中文翻译)