그릇
朝鲜语
词源 1
最早见于《月印千江之曲 / 월인천강지곡》,1449年,作中古朝鲜语 그릇〮(耶鲁拼音:kùlús)。可能是在汉字语形成前借自上古汉语 器 (OC *kʰrɯds)。[1]汉字语读音为기 (器, gi)。
发音
罗马化转写 | |
---|---|
国语罗马字? | geureut |
国语罗马字(转写)? | geuleus |
马科恩-赖肖尔式? | kŭrŭt |
耶鲁拼音? | kulus |
名词
그릇 (geureut)
衍生词
词源 2
最早见于《楞严经谚解 / 능엄경언해》,1461年,作中古朝鲜语 그릇(耶鲁拼音:kùlùs)。与그르다 (geureuda)有关。
发音
罗马化转写 | |
---|---|
国语罗马字? | geureut |
国语罗马字(转写)? | geuleus |
马科恩-赖肖尔式? | kŭrŭt |
耶鲁拼音? | kulus |
副词
그릇 (geureut)
- 错误地
衍生词汇
- 그릇되다 (geureutdoeda)
- 그릇하다 (geureuthada)
参考资料
- ↑ Nathan W. Hill (2019) The Historical Phonology of Tibetan, Burmese, and Chinese, Cambridge University Press, ISBN 978-1-107-14648-8, 页185—186