鳥居是什么意思_鳥居读音|解释_鳥居同义词|反义词

鳥居

释义：

鳥居

鸟居，指是类似牌坊的日本神社附属建筑，代表神域的入口，用于区分神栖息的神域和人类居住的世俗界。鸟居的存在是为了提醒来访者，踏入鸟居即意味着进入神域，之后所有的行为举止都应特别注意。

参见百度百科介绍

汉语

正体/繁体 (鳥居) 鳥 居
简体 (鸟居) 鸟 居

词源

形译自日语 鳥居 (torii)。

发音

名词

鳥居

  1. （常指日本的）神道教或佛教神社前标志性的牌坊

日语

本词中的汉字
鳥 居
とり
二年级 		い
五年级
训读
 
鳥居 (torii)：典型的红色鸟居，摄于奈良佛教寺院灵山寺。

词源

鳥 (tori) +‎ 居 (i, “住处”)的合成词。[1][2] 源自鸟类被神附身停留在树枝上的古老传说。[1]

最早的引文见于公元922年。[1]

发音

名词

鳥()居() • (torii) ←とりゐ (toriwi)?

  1. 鸟居
    近义词： 華表 (kahyō)
  2. 通向住宅区的类似鸟居的大门
  3. 栏杆最上方的杆子
  4. 秤上方的水平杆

专有名词

鳥()居() • (Torii) ←とりゐ (toriwi)?

  1. 姓氏

参考

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1988年，国語大辞典（新装版）（日语），东京：小学馆
  2. ↑ 2.0 2.1 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  3. ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3