魚與熊掌不可兼得
释义：
魚與熊掌不可兼得
成语“鱼与熊掌不可兼得”出自孟子《鱼我所欲也》：“鱼，我所欲也，熊掌亦我所欲也；二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。 ”本意不是说二者必然不可兼得，而是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍。其中也有好的东西不要拥有太多，不然就体现不出其价值所在，就像一山不能容二虎，金字塔顶上永远是最稀少珍贵的，意在提醒人们在面对取舍时应该如何抉择。
参见百度百科介绍
汉语
| 正体/繁体 (魚與熊掌不可兼得) | 魚 | 與 | 熊掌 | 不可 | 兼 | 得 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 简体 (鱼与熊掌不可兼得) | 鱼 | 与 | 熊掌 | 不可 | 兼 | 得 | |
| 字面意思：“鱼和熊掌不能全都要”。 | |||||||
词源
来自《孟子》：
- 孟子曰：「魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取義者也。」 [文言文，繁体]
- 来自：《孟子》，约公元前4世纪
- Mèngzǐ yuē: “Yú, wǒ suǒ yù yě; xióngzhǎng, yì wǒ suǒ yù yě, èr zhě bùkě dé jiān, shě yú ér qǔ xióngzhǎng zhě yě. Shēng, yì wǒ suǒ yù yě; yì, yì wǒ suǒ yù yě, èr zhě bùkě dé jiān, shě shēng ér qǔ yì zhě yě.” [汉语拼音]
- 孟子说：“我喜欢鱼，我也喜欢熊掌。如果我不能同时拥有这两样东西，我就把鱼放了，而把熊掌拿走。同样地，我喜欢生命，也喜欢正义。如果我不能同时得到这两者的话，我就会放弃生命，而选择正义。”
孟子曰：“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。” [文言文，简体]
发音
谚语
魚與熊掌不可兼得
