霧裡看花 释义: 霧裡看花 《雾里看花》由阎肃和孙川作词孙川作曲,那英演唱的一首歌曲,收录在专辑《雾里看花》中。1995年,该歌曲荣获第二届东方风云榜十大金曲。 参见百度百科介绍 汉语 写法 规范字(简化字):雾里看花(中国大陆、新加坡、马来西亚) 繁体字:霧裡看花(中国大陆、新加坡、马来西亚) 国字标准字体:霧裡看花(台湾) 香港标准字形:霧裡看花(香港、澳门)读音 官话 (拼音):wùlǐkànhuā (注音):ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ 北方话 (官话)拼音:wùlǐkànhuā 注音:ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ 国语罗马字:wuhliikannhua 通用拼音:wùlǐkànhua 国际音标 (帮助):/u⁵¹ li²¹⁴⁻²¹¹ kʰän⁵¹ xwä⁵⁵/ 释义 形容视界模糊,看不清楚。语本唐.杜甫〈小寒食舟中作〉诗:“春水船如天上坐,老年花似雾中看。”后比喻看不清楚事情的真相。宋.赵蕃〈早到超果寺示成父且约归日携家来游〉诗:“雾里看花喜未昏,竹园啼鸟爱频言。” 清.王国维《人间词话.白石写景隔一层》:“白石写景之作……虽格韵高绝,然如雾里看花,终隔一层。”翻译 翻译 俄语:в тумане смотреть [старыми глазами] на цветы (обр. в знач.: видеть от старости неясно) 韩语:무리간화