閒話 来源于新华字典·百度汉语 汉语 正体/繁体 (閒話/閑話) 閒/閑 話 简体 (闲话) 闲 话 异体 言話/言话 吳語「言語、語言」 发音 官话 (拼音):xiánhuà (注音):ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ 粤语 (粤拼):haan4 waa6-2 客家语 (四县, 白话字):hàn-fa 晋语 (维基词典):xie1 hua3 闽南语 (白话字):êng-ōe / ûiⁿ-ōe / êng-ōa 吴语 (维基词典):hhe hho (T3) 北方话 (官话)拼音:xiánhuà 注音:ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ 国语罗马字:shyanhuah 通用拼音:siánhuà 国际音标 (帮助):/ɕjɛn³⁵ xwä⁵¹/ 粤语 (广州话)粤拼:haan4 waa6-2 耶鲁粤拼:hàahn wá 广州话拼音:haan4 waa6-2 广东拼音:han4 wa2 国际音标 (帮助):/häːn²¹ wäː²²⁻³⁵/ 客家语 (四县话,包括苗栗和美浓) 白话字:hàn-fa 客家语拼音:hanˇ fa 客家话拼音:han2 fa4 国际音标: /han¹¹ fa⁵⁵/ 晋语 (太原话)+ 维基词典:xie1 hua3 国际音标 (旧式):/ɕie¹¹ xua⁴⁵/ 闽南语 (福建: 厦门, 台湾话(常用)) 白话字:êng-ōe 台罗拼音:îng-uē 普实台文:eng'oe 国际音标 (台北):/iɪŋ²⁴⁻¹¹ ue³³/ 国际音标 (厦门):/iɪŋ²⁴⁻²² ue²²/ 国际音标 (高雄):/iɪŋ²³⁻³³ ue³³/ (福建: 泉州) 白话字:ûiⁿ-ōe 台罗拼音:uînn-uē 普实台文:vui'oe 国际音标 (泉州):/uĩ²⁴⁻²² ue⁴¹/ (福建: 漳州) 白话字:êng-ōa 台罗拼音:îng-uā 普实台文:eng'oa 国际音标 (漳州):/iɪŋ¹³⁻²² ua²²/ 吴语 (上海话) 维基词典:hhe hho (T3) 国际音标 (帮助):/ɦe̞²² ɦo⁴⁴/ 动词 閒話 聊天、闲谈派生词汇 閒話家常/闲话家常 名词 閒話 不重要的话;随意的话;离题的话、题外话 蜚言、绯闻,有关私人事务的言论 (吴语) 言语;语言;方言近义词 八卦 (bāguà)、(四川话) 空話/空话派生词汇 上海閒話/上海闲话 北京閒話/北京闲话 吃閒話/吃闲话 廣東閒話/广东闲话 普通閒話/普通闲话 溫州閒話/温州闲话 罵人閒話/骂人闲话 蘇州閒話/苏州闲话 說閒話/说闲话 講閒話/讲闲话 翻译 翻译 英语:casual words 俄语:1) болтовня, праздные разговоры, беспредметная (не относящаяся к делу) беседа; 2) недовольный разговор, ропот, поношение; крамола; порицание