- 阿尔巴尼亚语:
- 托斯克:drapëri dhe çekiçi
- 阿拉伯语:اَلْمِطْرَقَة وَالْمِنْجَل (al-miṭraqa wa-l-minjal)
- 亚美尼亚语:մուրճ եւ մանգաղ (murč ew mangał)
- 阿塞拜疆语:oraq və çəkic
- 巴什基尔语:ураҡ һәм сүкеш (uraq häm sükeš)
- 巴斯克语:igitaia eta mailua
- 白俄罗斯语:серп і мо́лат m (sjerp i mólat) (镰刀与锤子)
- 保加利亚语:сърп и чук m (sǎrp i čuk) (镰刀与锤子)
- 加泰罗尼亚语:falç i martell
- 楚瓦什语:çурлапа мăлатук (çurlap̬a mălat̬uk)
- 捷克语:srp a kladivo (镰刀与锤子)
- 丹麦语:hammer og segl
- 荷兰语:hamer en sikkel
- 宗喀语:ཟོརཝ་དང་ཐོཝ (zorw dang thow)
- 英语:hammer and sickle (en)
- 世界语:rikoltilo kaj martelo
- 爱沙尼亚语:sirp ja vasar
- 芬兰语:sirppi ja vasara
- 法语:la faucille et le marteau, faucille et marteau (fr)
- 格鲁吉亚语:ნამგალი და ურო (namgali da uro)
- 德语:Hammer und Sichel (de)
- 希腊语:σφυροδρέπανο (el) (sfyrodrépano)
- 希伯来语:פטיש ומגל (patísh ve-magal)
- 印地语:हथौड़ा और हँसिया (hathauṛā aur hãsiyā)
- 匈牙利语:sarló és kalapács (hu)
- 冰岛语:hamar og sigð
- 印尼语:palu arit
- 爱尔兰语:casúr agus corrán
- 意大利语:falce e martello f
- 日语:鎌と槌 (かまとつち, kama to tsuchi) (镰刀与锤子), 鎌とハンマー (kama to hanmā) (镰刀与锤子)
- 哈萨克语:орақ пен балға (oraq pen balğa)
- 高棉语:ញញួរ កណ្ដៀវ (ɲɔɲuə kɑndiev), ញញួរនិងកណ្ដៀវ (ɲɔɲuə nɨŋ kɑndiev)
- 朝鲜语:낫과 망치 (natgwa mangchi)
|
- 库梅克语:оракъ ва чёкюч (oraq wa çöküç)
- 库尔德语:
- 中库尔德语:چەکوچ و داس (çekuç û das)
- 吉尔吉斯语:орок менен балка (orok menen balka)
- 拉脱维亚语:sirpis un āmurs (镰刀与锤子)
- 立陶宛语:pjautuvas ir kūjis (镰刀与锤子)
- 马其顿语:срп и че́кан (srp i čékan) (镰刀与锤子)
- 马来语:tukul dan sabit
- 蒙古语:алх хадуур (alh haduur)
- 诺盖语:орак пан шоькиш (orak pan şökiş)
- 挪威语:
- 书面挪威语:hammer och sigd
- 新挪威语:hammar och sigd
- 波斯语:داس و چکش (dâs-o-čakoš)
- 波兰语:sierp i młot (pl) (镰刀与锤子)
- 葡萄牙语:foice e martelo
- 罗马尼亚语:secera și ciocanul
- 俄语:серп и мо́лот m (serp i mólot) (镰刀与锤子)
- 塞尔维亚-克罗地亚语:
- 西里尔字母:срп и чекић m (镰刀与锤子)
- 拉丁字母:srp i čekić m (镰刀与锤子)
- 斯洛伐克语:kosak a kladivo (镰刀与锤子)
- 斯洛文尼亚语:srp in kladivo (镰刀与锤子)
- 西班牙语:hoz y martillo
- 斯瓦希里语:nyundo na mundu
- 瑞典语:hammaren och skäran (sv)
- 塔吉克语:дос ва болға (dos va bolġa)
- 鞑靼语:урак һәм чүкеч (uraq häm çükeç)
- 泰卢固语:సుత్తి మరియు కొడవలి (sutti mariyu koḍavali)
- 泰语:ค้อนเคียว (kɔ́ɔn-kiao)
- 跨语言:☭
- 土耳其语:orak-çekiç, orak ve çekiç
- 土库曼语:orak ve çekiç
- 乌克兰语:серп і мо́лот m (serp i mólot) (镰刀与锤子)
- 维吾尔语:ئورغاق ۋە بولقا (orghaq we bolqa)
- 乌兹别克语:oʻroq va bolgʻa
- 越南语:búa và liềm
- 威尔士语:morthwyl a cryman
- 雅库特语:сиэрпэ уонна өтүйэ (sierpe uonna ötüye)
|