過ち 日语 本词中的汉字 過 あやま五年级 训读 其他拼写 過 发音 训读(东京方言) あやまち [àyámáꜜchì] (中高型 – [3])[1][2][3](东京方言) あやまち [àyámáchí] (平板型 – [0])[1][3](东京方言) あやまち [àyámáchíꜜ] (尾高型 – [4])[2][3]IPA(帮助)：[a̠ja̠ma̠t͡ɕi]名词 過(あやま)ち • (ayamachi) 过失，过错，错误，失败，罪过 同(おな)じ過(あやま)ちを繰(く)り返(かえ)すonaji ayamachi o kurikaesu重蹈覆辙(字面意思为“犯同样的错误”)参考资料 ↑ 1.0 1.1 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9 ↑ 2.0 2.1 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3 ↑ 3.0 3.1 3.2 1997，新明解国语辞典，第五版(日语)，东京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0
