汉语
| 正体/繁体 (負荊請罪) | 負荊 | 請罪 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (负荆请罪) | 负荆 | 请罪 | |
| 字面意思：“背着荆棘，请求惩罚”。 | |||
词源
- 廉頗聞之，肉袒負荊，因賓客至藺相如門謝罪。曰：「鄙賤之人，不知將軍寬之至此也。」 [文言文，繁体]
- 来自：《史记》，司马迁，约公元前91年
- Lián Pō wén zhī, ròutǎn fùjīng, yīn bīnkè zhì Lìn Xiàngrú mén xièzuì. Yuē: “Bǐjiàn zhī rén, bùzhī jiāngjūn kuān zhī zhìcǐ yě.” [汉语拼音]
- 廉颇听说了这番话，就脱去上衣、背着荆棘，由宾客带领着，到蔺相如门前承认错误。廉颇说道：“我这样卑微下贱的人，想不到将军是那么宽宏大量。”
廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也。” [文言文，简体]
发音
成语
負荊請罪
