- 南非语: leuen
- 阿尔巴尼亚语: gënjeshtër (sq) f
- 阿拉伯语: كَذْبَة f (kaḏba), بَاطِل m (bāṭil), زَيْف m (zayf)
- 摩洛哥: كدبة (kədba)
- 亚美尼亚语: սուտ (hy) (sut)
- 阿罗马尼亚语: minciunã f
- 阿萨姆语: মিছা কথা (misa kotha), ফাঁকি (phãki), মিছা (misa)
- 阿斯图里亚斯语: mentira f
- 阿塞拜疆语: yalan (az)
- 俾路支语: دروگ (darog)
- 巴什基尔语: ялған (yalğan)
- 巴斯克语: gezur (eu)
- 白俄罗斯语: хлусня́ f (xlusnjá), няпра́ўда f (njapráŭda), брахня́ f (braxnjá)
- 孟加拉语: মিথ্যা (mittha)
- 保加利亚语: лъжа́ (bg) f (lǎžá), фалш (bg) m (falš), неистина (bg) f (neistina)
- 缅甸语: မုသား (my) (mu.sa:), အလှိုင်း (my) (a.hluing:)
- 加泰罗尼亚语: mentida (ca) f, falsedat (ca) f
- 宿雾语: bakak
- 车臣语: аьшпаш (äšpaš), пуьчаш (püčaš)
- 齐切瓦语: bodza
- 克里米亚鞑靼语: yalan
- 捷克语: lež (cs) f
- 达尔马提亚语: bosca f
- 丹麦语: løgn (da), usandhed (da) c
- 东乡语: ghudan
- 荷兰语: leugen (nl) f, onwaarheid (nl) f
- 东部裕固语: ghudal
- 埃及语: (grg)
- 英语：lie (en), falsehood (en), untruth (en)
- 世界语: mensogo, malvero
- 爱沙尼亚语: vale, väär
- 鄂温克语: улэк (ulək)
- 埃维语: alakpadada, aʋatsokaka
- 法罗语: lygn f
- 芬兰语: vale (fi) (非正式), valhe (fi), potaska (fi) (非正式), pöty (fi) (非正式), lööperi (fi) (非正式), palturi (fi) (非正式), puppu (fi) (非正式), luikuri (fi) (非正式), fuula (fi) (俚语)
- 法语: mensonge (fr) m, menterie (fr) f, contrevérité (fr) f
- 弗留利语: bausìe, bùzare, gàbule, bausie f
- 加告兹语: yalan
- 加利西亚语: mintira f, loia (gl) f, bouba (gl) f, caroca (gl) f, grilla f, alburgada f, broza f, drola f, menzoña f, escocha f, mentira (gl) f
- 格鲁吉亚语: სიცრუე (sicrue)
- 德语: Lüge (de) f, unwahre Behauptung f, Unwahrheit (de) f
- 希腊语: ψέμα (el) n (pséma)
- 古希腊语: ψεῦδος m (pseûdos)
- 格陵兰语: sallu
- 夏威夷语: punipuni, wahaheʻe
- 希伯来语: שקר (he) m (shéker), כזב (he) m (kazáv) (正式)
- 印地语: झूठ (hi) m (jhūṭh), मिथ्या (hi) (mithyā), अबद्ध (hi) m (abaddh), असत्य (hi) m (asatya)
- 匈牙利语: hazugság (hu)
- 冰岛语: lygi (is)
- 伊多语: mentio (io)
- 伊洛卡诺语: ulbod
- 印尼语: bohong (id), kebohongan (id)
- 因特语: mendacio, mentita (ia)
- 爱尔兰语: bréag (ga) f, ainfhírinne f, ainbhfíor m
- 古爱尔兰语: bréc f
- 意大利语: bugia (it) f, menzogna (it) f, frottola (it) f, baggianata (it) f, fola (it) f, balla (it) f, fandonia (it) f
- 日语: 嘘 (ja) (うそ, uso), 虚言 (きょげん, kyogen)
- 爪哇语: goroh (jv)
- 卡尔梅克卫拉特语: худл (xudl)
- 卡拉恰伊-巴尔卡尔语: ётюрюк (yotürük), жалгъан (jalğan), джалгъан (calğan)
- 哈萨克语: жалған (kk) (jalğan), өтірік (ötirik)
- 哈卡斯语: чой (çoy), тайма (tayma)
- 高棉语: កុហក (km) (ko’hɑk)
- 基库尤语: iheeni 5
- 朝鲜语: 거짓말 (ko) (geojinmal)
- 库梅克语: ялгъан (yalğan)
- 库尔德语：
- 中库尔德语: درۆ (dro)
- 北库尔德语: virr (ku)
- 吉尔吉斯语: жалган (ky) (calgan), калп (ky) (kalp), төгүн (ky) (tögün)
|
- 老挝语: ມຸສາ (mu sā)
- 拉丁语: mendācium n, falsitās f
- 拉脱维亚语: meli (lv) m pl
- 立陶宛语: melas (lt)
- 低地德语：
- 德国低地德语: Löög f
- 卢森堡语: Ligen f
- 马其顿语: лага f (laga)
- 马来语: penipuan
- 毛利语: kōpeka, kēā, hori, horihori, parau, teka, tipatipa, hāwatewate
- 马拉地语: खोट (khoṭ)
- 中古波斯语: 𐭪𐭣𐭡𐭠 (kdbʾ /drôg/)
- 蒙古语: худал (mn) (hudal)
- 纳瓦霍语: yoochʼííd
- 大科摩罗语: ndrabo 9 或 10
- 北萨米语: gielis
- 挪威语：
- 书面挪威语: løgn m 或 f, usannhet m 或 f
- 新挪威语: løgn f, lygn f
- 奥克语: messorga (oc) f, messonja f, mensònja f, mensònega f, mentida (oc) f, mentit
- 古奥克语: menzonga
- 古波斯语: 𐎭𐎼𐎢𐎥 (d-r-u-g /drauga/)
- 帕皮阿门托语: mentira
- 普什图语: درواغ (ps) m (darwãǧ), دروغ (ps) m (droǧ)
- 波斯语: دروغ (fa) (doruğ)
- 门诺低地德语: Lieej f, Onwoarheit f
- 波兰语: kłamstwo (pl) n
- 葡萄牙语: mentira (pt) f, inverdade (pt) f
- 克丘亚语: llulla
- 罗马尼亚语: minciună (ro) f
- 罗曼什语: manzegna f (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan), manzigna f (Surmiran), manzögna f (Puter, Vallader)
- 俄语: ложь (ru) f (ložʹ), непра́вда (ru) f (neprávda), враньё (ru) n (vranʹjó), обма́н (ru) m (obmán), вра́ки (ru) f pl (vráki) (口语), брехня́ (ru) f (brexnjá) (口语)
- 梵语: मिथ्या (sa) (mithyā), असत्य (sa) n (asatya)
- 撒丁语: fàba f, fàbula f, fàula f, catòcia f
- 苏格兰盖尔语: breug f
- 塞尔维亚-克罗地亚语：
- 西里尔字母: лаж f
- 拉丁字母: laž (sh) f, neistina (sh) f, netačnost f
- 绍尔语: тайба (tayba), чой (çoy)
- 西西里语: minzonga f, buggìa (scn) f, bugìa (scn) f, fandonia (scn) f, fanfonia (scn) f, nfanfonia (scn) f
- 斯洛伐克语: klamstvo n, lož f
- 斯洛文尼亚语: laž (sl) f
- 索布语：
- 下索布语: łdganje n, łdža f
- 塞索托语: leshano
- 南阿尔泰语: тӧгӱн (tögün)
- 西班牙语: mentira (es) f, embuste (es) m, falsedad (es) f
- 施瓦本语: Luag f, Liag f
- 瑞典语: lögn (sv) c, osanning (sv) c
- 锡尔赫特语: ꠝꠤꠍꠣ (misá), ꠝꠤꠍꠣ ꠝꠣꠔ (misá mat)
- 他加禄语: kasinungalingan
- 塔吉克语: дурӯғ (tg) (durüġ)
- 泰米尔语: பொய் (ta) (poy), தவரு (tavaru)
- 鞑靼语: ялган (yalgan), ялганлык (tt) (yalganlıq), алдак (tt) (aldaq)
- 泰卢固语: అబద్ధం (te) (abaddhaṃ), అసత్యము (te) (asatyamu)
- 泰语: คำโกหก (kam-goh-hòk), โกหก (th), กุ (th) (gù)
- 吐火罗语B: waike
- 土耳其语: yalan (tr), martaval (tr) (俚语), palavra (tr) (俚语)
- 土库曼语: ýalan
- 图瓦语: меге (mägä)
- 乌克兰语: брехня́ (uk) f (brexnjá), непра́вда f (neprávda)
- 乌尔都语: جھوٹ m (jhūṭh), متھیا (mithyā)
- 维吾尔语: يالغان (ug) (yalghan), يالغانچىلىق (yalghanchiliq)
- 乌兹别克语: yolgʻon (uz)
- 越南语: lời nói dối (vi)
- 沃拉普克语: lug (vo), (数量多) lug e cüt
- 瓦隆语: minte (wa) f, boude (wa) f, mintreye (wa) f
- 瓦莱语: kaga'
- 威尔士语: celwydd (cy) m, anwiredd (cy) m
- 雅库特语: сымыйа (sımıya)
- 意第绪语: ליגן m (lign)
- 壮语: byangz, vahbyangz
|
