線怎么读_線是什么意思_線字词语|成语

線

发音/读音： [ xiàn ]

偏旁/部首：糹 笔画总数： 15 字型结构：左右结构

線 [发音：xiàn,xian,xian4]

1.同“线”。
2.姓。

组词/组句和成语
毛線

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

日本新字體 線
簡體中文 线
繁體中文 線

汉字

線（糸部+9画，共15画，仓颉码：女火竹日水（VFHAE），四角号码：26932，部件组合：⿰糹泉（陆港台越）或⿰糸泉（日朝））

衍生字

来源

汉语

正体/繁体 線/綫
简体 线/缐
缐 - 仅用作姓氏

字源

同声符字（泉(郑张尚芳 (2003)) )
上古汉语
線 *sqʰeːns
泉 *sɡʷen
葲 *sɡʷen
灥 *kʰʷjen, *sɢʷin

形声汉字（OC *sqʰeːns）：意符糹＋声符泉 (OC *sɡʷen)。

发音

注解：
  • sòaⁿ - 白读；
  • siàn - 文读。
  • 吴语
  • 湘语
    • 韵图
    字 線
    读音 # 1/1
    声纽 心 (16)
    韵类 仙 (77)
    声调 去 (H)
    开合 开
    四等 III
    反切 私箭切
    拟音
    郑张尚芳 /siᴇnH/
    潘悟云 /siɛnH/
    邵荣芬 /sjænH/
    蒲立本 /sianH/
    李荣 /siɛnH/
    王力 /sĭɛnH/
    高本汉 /si̯ɛnH/
    推断官话读音 xiàn
    推断粤语读音 sin3
    郑张系统 (2003)
    字 線
    读音 # 1/1
    序号 10727
    声符 泉
    韵部 元
    小分部 2
    对应中古韵 線
    构拟上古音 /*sqʰeːns/
    注释 古文线

    释义

    線

    1. 用植物纤维制成的细长柔韧物体
    2. 细长像线一样的物体
      釣線 / 钓线  ―  diàoxiàn  ― 
      電線 / 电线  ―  diànxiàn  ― 
      光線 / 光线  ―  guāngxiàn  ― 
    3. (几何学) 点移动所形成的轨迹
    4. 路线
    5. 边缘交界的地方
    6. 线索
    7. 某种岗位
    8. 政治或意识形态上所遵循的原则
    9. (新加坡, 计算机) 网路连接
      同义字：網／网 (wǎng)
    10. 表示极少的抽象名词或数词的分类词。
    11. 姓氏。

    使用说明

    • 在香港，当代表交通路线时，优先使用綫。

    翻译

    用植物纤维制成的细长柔韧物体
    • 南非语：draad
    • 阿尔巴尼亚语：fill (sq) m、pe (sq) m
    • 阿拉伯语：خَيْط‎ (ar) m (ḵayṭ)
      埃及阿拉伯语：خيط‎ m (ḵēṭ)
    • 亚美尼亚语：թել (hy) (tʿel)
    • 阿罗马尼亚语：hir
    • 阿萨姆语：সূতা (xuta)
    • 阿斯图里亚斯语：filu m
    • 阿塞拜疆语：sap (az)、ip (az)
    • 巴什基尔语：еп (yep)
    • 白俄罗斯语：ні́тка f (nítka)
    • 孟加拉语：সূত্র (sutr)
    • 博杰普尔语：𑂞𑂰𑂏𑂰 (tāgā)、𑂙𑂷𑂩𑂰 (ḍorā)
    • 中比科尔语：tursido
    • 保加利亚语：ни́шка (bg) f (níška)、коне́ц (bg) m (konéc)
    • 缅甸语：အမျှင် (my) (a.hmyang)、အပ်ချည် (my) (aphkyany)、ချည် (my) (hkyany)
    • 卡惠拉语：'iilu
    • 加泰罗尼亚语：fil (ca) m
    • 中部杜顺语：banang
    • 查米库罗语：kishemolo
    • 车臣语：тай (taj)
    • 楚瓦什语：ҫип (śip)
    • 捷克语：nit (cs) f、vlákno (cs) n
    • 达尔马提亚语：fil m
    • 丹麦语：tråd (da) c
    • 荷兰语：draad (nl) m、garen (nl) n
    • 草原马里语：шӱртӧ (šürtö)
    • 英语：thread (en)
    • 埃尔齐亚语：суре (sure)
    • 世界语：fadeno (eo)
    • 爱沙尼亚语：lõng (et)、niit (et)
    • 鄂温语：томкача (tomkaca)
    • 鄂温克语：томко (tomko)
    • 法罗语：tráður m
    • 芬兰语：lanka (fi)、rihma (fi)、kuitu (fi)、säie (fi)
    • 法语：fil (fr) m
    • 弗留利语：fîl m
    • 加利西亚语：fío (gl) m、fiaño m、liña (gl) f
    • 格鲁吉亚语：ძაფი (ʒapi)
    • 德语：Faden (de) m、Garn (de) n、Zwirn (de) m、Nähgarn (de) n、Strang (de) m
    • 希腊语：νήμα (el) n (níma)、κλωστή (el) f (klostí)
      古希腊语：νῆμα n (nêma)、μίτος m (mítos)
    • 希伯来语：חוּט‎ (he) (khut)
    • 印地语：धागा (hi) m (dhāgā)、सूत (hi) m (sūt)、सूत्र (hi) m (sūtra)、तंत (hi) m (tant)、तन्तु (hi) m (tantu)、डोरा (hi) m (ḍorā)、तागा (hi) m (tāgā)、ताँत (hi) f (tā̃t)
    • 匈牙利语：cérna (hu)
    • 冰岛语：þráður (is) m
    • 印尼语：benang (id)
    • 印古什语：тай (taj)
    • 爱尔兰语：snáth m (集合)、snáithe m (单数)
    • 意大利语：filo (it) m、refe m
    • 日语：糸 (ja) (いと, ito)
    • 嘉莱语：mrai
    • 卡片片甘语：sinulad
    • 哈萨克语：жіп (jip)
    • 高棉语：ចេស (km) (ceeh)、តង្ករ (km) (tɑngkɑɑ)、អំបោះ (km) (ʾɑmbɑh)
    • 朝鲜语：실 (ko) (sil)
    • 国头语：糸 (hichū)
    • 库尔德语：
      中库尔德语：دەزوو‎ (dezû)、داو‎ (ku) (daw)
      北库尔德语：dezî (ku) m、dav (ku) f
    • 吉尔吉斯语：жип (ky) (cip)
    • 老挝语：ດ້າຽ (dāi)、ດ້າຍ (dāi)、ເຊືອກ (sư̄ak)
    • 拉特加莱语：dīgs
    • 拉丁语：fīlum
    • 拉脱维亚语：diegs m
    • 立陶宛语：siūlas (lt) m
    • 立窝尼亚语：lānga
    • 马其顿语：нишка f (niška)、конец m (konec)
    • 摩揭陀语：𑂞𑂰𑂏𑂰 (tāgā)
    • 迈蒂利语：ताग (tāg)、डोर (ḍōr)
    • 马来语：benang (ms)
    • 马拉雅拉姆语：നൂല് (nūlŭ)
    • 马耳他语：ħajt m
    • 满语：ᡨᠣᠩᡤᠣ (tonggo)
    • 蒙古语：утас (mn) (utas)
    • 挪威语：tråd (no) m
    • 奥克语：fil (oc) m
    • 古英语：þrǣd
    • 鄂图曼土耳其语：ایپلك‎ (iplik)
    • 普什图语：نخ‎ (ps) m (nax)
    • 波斯语：نخ‎ (fa) (nax)、رشته‎ (fa) (rešte)
    • 门诺低地德语：Drot m
    • 波兰语：nić (pl) f、nitka (pl) f
    • 葡萄牙语：fio (pt) m、linha (pt) f、barbante (pt) m
    • 克丘亚语：q'aytu
    • 罗马尼亚语：ață (ro) f、tort (ro) m 或 f、fir (ro) m 或 f
    • 俄语：нить (ru) f (nitʹ)、ни́тка (ru) f (nítka)
    • 梵语：तन्तु (sa) m (tántu)、अंशु (sa) m (aṃśu)
    • 苏格兰盖尔语：stìom f
    • 塞尔维亚-克罗地亚语：
      西里尔字母：нит f
      罗马字母：nit (sh) f
    • 彝语：ꑟ (xi)
    • 僧伽罗语：නූල් (nūl)
    • 斯洛伐克语：niť f、nitka f、vlákno n
    • 斯洛文尼亚语：nit (sl) f
    • 索布语：
      下索布语：niś f
      上索布语：nić f
    • 西班牙语：hilo (es) m、hebra (es) f、hilaza f
    • 苏多维亚语：shūta
    • 瑞典语：tråd (sv)
    • 他加禄语：fil (tl)
    • 塔吉克语：ришта (tg) (rišta)、нах (nax)
    • 鞑靼语：җеп (tt) (cep)
    • 泰卢固语：దారము (te) (dāramu)
    • 泰语：ด้าย (th) (dâai)、เชือก (th) (chʉ̂ʉak)、ใย (th) (yai)
    • 藏语：སྐུད་པ (skud pa)
    • 提格里尼亚语：ፈትሊ (fätli)
    • 吐火罗语B：ñare
    • 土耳其语：tire (tr)、iplik (tr)
    • 土库曼语：ýüp
    • 乌得穆尔特语：нюжа (njuža)
    • 乌克兰语：ни́тка (uk) f (nýtka)
    • 乌尔都语：دھاگا m (dhāgā)
    • 维吾尔语：يىپ‎ (yip)
    • 乌兹别克语：ip (uz)
    • 越南语：chỉ (vi)
    • 佛罗语：niit'
    • 威尔士语：edau f、edefyn m
    • 雅库特语：сап (sap)
    • 意第绪语：פֿאָדעם‎ m (fodem)

    组词

    線 的派生词汇

    日语

    汉字

    線

    （2年级汉字）

    读法

    • 吴音：せん (sen, 常用)
    • 汉音：せん (sen, 常用)
    • 训读：いと (ito, 線)；すじ (suji, 線)←すぢ (sudi, 历史假名遣)

    组词

    名词

    線(せん) • (sen) 

    1. 直线；点移动所形成的轨迹
      線(せん)を引(ひ)く
      sen o hiku
      画直线
    2. 光线；射线
    3. 导线；电线
    4. 路线，线路
    5. 边界，边缘
    6. 方针，原则
    7. 种类，类别
    8. 等级，水准
    9. 可能性，概率

    前缀

    線(せん) • (-sen) 

    1. (科学) 光线；射线
      ガンマ線(せん)
      ganma-sen
      伽马射线
    2. (铁路运输) 铁路；线路
      千歳(ちとせ)線(せん)
      Chitose-sen
      千岁线

    参见

    朝鲜语

    汉字

    線（音训 줄 선 (jul seon)）

    1. 선 (seon)的汉字?。

    越南语

    汉字

    線：儒字；读法：tuyến

    1. 直线