- 南非语：Tweede Wêreldoorlog
- 阿尔巴尼亚语：Lufta e Dytë Botërore
- 阿拉伯语：اَلْحَرْبُ اَلْعَالَمِيَّةُ اَلثَّانِيَة f (al-ḥarbu l-ʿālamiyyatu ṯ-ṯāniya)
- 亚美尼亚语：երկրորդ համաշխարհային պատերազմ (erkrord hamašxarhayin paterazm)
- 阿塞拜疆语：İkinci Dünya Müharibəsi
- 白俄罗斯语：Друга́я сусве́тная вайна́ (Druhája susvjétnaja vajná)
- 保加利亚语：вто́ра световна война f (vtóra svetovna vojna)
- 缅甸语：ဒုတိယကမ္ဘာစစ် (du.ti.ya.kambhacac)
- 加泰罗尼亚语：Segona Guerra Mundial f
- 克里米亚鞑靼语：Ekinci Cian cenki
- 捷克语：druhá světová válka f
- 丹麦语：anden verdenskrig c, 2. verdenskrig c
- 荷兰语：Tweede Wereldoorlog (nl) m
- 英语：World War II (en)
- 世界语：Dua Mondmilito
- 爱沙尼亚语：Teine maailmasõda
- 芬兰语：toinen maailmansota (fi)
- 法语：Seconde Guerre mondiale (fr) f, Deuxième Guerre mondiale (fr)
- 加利西亚语：Segunda Guerra Mundial
- 格鲁吉亚语：მეორე მსოფლიო ომი (meore msoplio omi)
- 德语：Zweiter Weltkrieg (de) m
- 希腊语：Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος (el) m (V΄ Pagkósmios Pólemos)
- 希伯来语：מלחמת העולם השנייה
- 印地语：द्वितीय विश्व युद्ध m (dvitīya viśva yuddh), द्वितीय महायुद्ध m (dvitīya mahāyuddh)
- 匈牙利语：második világháború (hu)
- 冰岛语：seinni heimsstyrjöldin, síðari heimsstyrjöldin, heimsstyrjöldin síðari
- 因特语：Secunde Guerra Mundial c
- 爱尔兰语：Dara Cogadh Domhanda m
- 意大利语：Seconda guerra mondiale f
- 日语：第二次世界大戦 (ja) (dainiji sekai taisen)
- 卡纳达语：ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ (eraḍanē mahāyuddha)
- 哈萨克语：Екінші дүниежүзілік соғыс (Ekinşi dünïejüzilik soğıs)
- 高棉语：សង្គ្រាមលោកលើកទី២ (sângkréamloŭkleukti2)
- 朝鲜语：제이차 세계 대전(第二次世界大戰), 제2차 세계 대전(第2次世界大戰) (jeicha segye daejeon)
|
- 吉尔吉斯语：Экинчи дүйнөлүк согуш (Ekinçi düynölük soguş)
- 拉丁语：secundum bellum mundiale n, secundum bellum mundanum n
- 拉脱维亚语：Otrais pasaules karš
- 卢森堡语：Zweete Weltkrich (lb) m
- 马其顿语：Втора светска војна f (Vtora svetska vojna), II светска војна f (II svetska vojna)
- 马来语：Perang Dunia Kedua
- 马尔他语：It-Tieni Gwerra Dinjija
- 毛利语：Pakanga Tuarua o te Ao
- 马拉地语：दुसरे विश्व युद्ध n (dusre viśva yuddha)
- 纳瓦霍语：naaki góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ
- 诺曼语：Deuxième Dgèrre Mondiale f
- 挪威语：
- 书面挪威语：andre verdenskrig (no) m
- 新挪威语：andre verdskrigen m
- 波斯语：جنگ جهانی دوم (jang-e jahâni-ye dovvom)
- 波兰语：druga wojna światowa (pl) f, II wojna światowa (pl) f
- 葡萄牙语：Segunda Guerra Mundial f
- 罗马尼亚语：Al Doilea Război Mondial m
- 俄语：Втора́я мирова́я война́ (ru) f (Vtorája mirovája vojná)
- 苏格兰盖尔语：Dara Cogadh Mòr m
- 西班牙语：Segunda Guerra Mundial f
- 斯瓦希里语：Vita Kuu ya Pili ya Dunia
- 瑞典语：andra världskriget (sv) n
- 他加禄语：Ikalawang Digmaang Pandaigdig (tl)
- 泰卢固语：రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం (reṇḍava prapañca yuddhaṃ)
- 泰语：สงครามโลกครั้งที่สอง
- 土耳其语：İkinci Dünya Savaşı (tr), 2. Dünya Savaşı (tr)
- 乌克兰语：Дру́га світова́ війна́ f (Drúha svitová vijná)
- 乌尔都语：دوسری عالمی جنگ f (dūsrī 'ālami jaṅg)
- 乌兹别克语：
- 西里尔字母：Иккинчи Жаҳон Уруши (Ikkinchi Jahon Urushi)
- 拉丁字母：Ikkinchi Jahon Urushi
- 越南语：chiến tranh thế giới thứ hai, Đệ nhị thế chiến
- 沃拉普克语：volakrig telid
- 威尔士语：Yr Ail Ryfel Byd
- 西弗里斯兰语：Twadde Wrâldkriich
- 意第绪语：צווייטע וועלט מלחמה (tsveyte velt milkhome)
|
