汉语
| 简体与正体/繁体 (知了) |
知 | 了 | |
|---|---|---|---|
| 异体 | 蜘蟟 | ||
词源
可能是“蜩”的双音节化；或是拟声词。
发音
名词
知了
- (口语) 蝉
- 元·吴澄《月令七十二候集解》：“蜩，蝉之大而黑色者，蜣螂脱壳而成，雄者能鸣，雌者无声，今俗称知了是也。按蝉乃总名，鸣于夏者曰蜩，即《庄子》云‘蟪蛄不知春秋者’是也。盖蟪蛄夏蝉，故不知春秋。鸣于秋者曰寒蜩，即楚辞所谓寒螀也。故《风土记》曰：蟪蛄鸣朝，寒螀鸣夕。今秋初夕阳之际，小而绿色声急疾者俗称都了是也。故《埤雅》各释其义，然此物生于盛阳，感阴而鸣。 半夏生。半夏，药名，居夏之半而生，故名。”
- 符曾《归自横塘》：“浮石环溪水半篙，渌鳞鳞动散鱼苗。归来满地夕阳影，知了一声鸣柳梢。”
- 鲁迅《花边文学‧知了世界》：“也是这样的火一般的太阳的夏天，蚂蚁在地面上辛辛苦苦地作工，知了却在枝头高吟，一面还笑蚂蚁俗。”
同义词
| 方言用词 — 蝉[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 蟬 | |
| 分类学名称 | 蟬 | |
| 官话 | 北京 | 季鳥兒、馬季、伏天兒 |
| 台湾 | 蟬、知了 | |
| 济南 | 知了、稍錢兒、截了 | |
| 西安 | 知了 | |
| 武汉 | 知丫、知衣、嗟哩、嗟林 | |
| 成都 | 蟬子 | |
| 扬州 | 嘰溜子 | |
| 合肥 | 遮溜子、遮溜、遮遮子 | |
| 粤语 | 广州 | 蟬、沙蟬 |
| 香港 | 蟬、沙蟬 | |
| 赣语 | 南昌 | 借落子 |
| 黎川 | 縈縈位 | |
| 客家语 | 梅县 | 蟬仔、呀衣仔 |
| 惠东（大岭） | 蟬 | |
| 韶关（曲江） | 蟬子 | |
| 长汀 | 呀衣 | |
| 武平 | 蟬子 | |
| 武平（坪畬） | 蟬子 | |
| 连城 | 呀衣 | |
| 宁化 | 蟬蟬子 | |
| 瑞金 | 呀蟻子 | |
| 上犹（社溪） | 蟬子 | |
| 苗栗（北四县） | 蟬仔 | |
| 屏东（内埔，南四县） | 蟬仔 | |
| 新竹县（竹东，海陆） | 蟬仔 | |
| 台中（东势，大埔） | 蟬、䗊䗊依 | |
| 新竹县（芎林，饶平腔） | 蟬仔 | |
| 云林（仑背，诏安腔） | 蟬 | |
| 晋语 | 太原 | 蟬兒、蟬、秋蟬 |
| 忻州 | 蟬兒 | |
| 闽北语 | 建瓯 | 蟬蚱 |
| 闽东语 | 福州 | 阿蛦、阿蛦母 |
| 闽南语 | 厦门 | 𧌄蜅蠐 |
| 泉州 | 洋飛獅 | |
| 漳州 | 𧌄栱蟬 | |
| 台北 | 𧌄蜅蠐、蟬仔 | |
| 新北（三峡） | 吱蟬 | |
| 高雄 | 𧌄蜅蠐仔 | |
| 宜兰 | 蟬 | |
| 彰化（鹿港） | 𧌄蜅蠐、青吱仔 | |
| 台中 | 蟬 | |
| 台南 | 𧌄蜅蠐、蟬仔 | |
| 新竹 | 蟬蠳、蛣蛚 | |
| 金门 | 蟬仔、大蛚、𧌄蜅蠐 | |
| 澎湖（马公） | 蟬、𧌄蜅蠐 | |
| 槟城（泉漳） | 𧌄蜅蠐 | |
| 潮州 | 藥部蟬 | |
| 汕头 | 藥部蟬 | |
| 揭阳 | 藥部蟬、含部蟬、悲蟬 | |
| 海口 | 蟲娘 | |
| 吴语 | 上海 | 知了、柴蟬 dated |
| 苏州 | 知了、洋師太 | |
| 宁波 | 蚱𧐖 | |
| 温州 | 知了 | |
| 湘语 | 长沙 | 蟬蛉子 |
| 双峰 | 蟬蛉子 | |
