- 阿拉伯语：شَاوِرْمَا f (šāwirmā)、شَاوَرْمَا f (šāwarmā)
- 亚美尼亚语：շաուրմա (hy) (šaurma)、Ղարսի խորոված (Łarsi xorovac)、(口语) ղարս (łars)
- 阿塞拜疆语：şavarma、şaurma
- 加泰罗尼亚语：xauarma m
- 英语：shawarma (en)
- 世界语：ŝavarmo
- 芬兰语：shawarma (fi)
- 法语：chawarma (fr)、shawarma (fr)
- 格鲁吉亚语：შაურმა (šaurma)、შავერმა (šaverma)
- 德语：Schawarma f
- 希腊语：γύρος (el) m (gýros)
- 希伯来语：שווארמה (he) f (shavarma)、שוורמה f (shavarma)
|
- 日语：ギロピタ (giropita)、シャワルマ (shawaruma)
- 朝鲜语：샤와르마 (syawareuma)
- 马来语：shawarma
- 马拉地语：शोर्मा m (śormā)
- 波斯语：شاورما
- 波兰语：szałarma f、szawarma f、gyros (pl) m
- 葡萄牙语：xauarma (pt) m
- 俄语：шаурма́ (ru) f (šaurmá)、шаверма́ (ru) f (šavermá)、шаварма́ (ru) f (šavarmá)、до́нер-кеба́б m (dónɛr-kebáb)
- 西班牙语：shawarma m
- 土耳其语：çevirme (tr)、döner (tr)
- 乌尔都语：شاورما
- 意第绪语：שווארמא (shavarma)
|
