- 阿尔巴尼亚语：vaji i ullirit
- 阿拉伯语：زَيْت زَيْتُون m (zayt zaytūn)
- 海湾阿拉伯语：زيت زيتون m (zēt zētūn)
- 亚美尼亚语：ձիթայուղ (hy) (jitʿayuł)
- 阿塞拜疆语：zeytun yağı
- 巴什基尔语：зәйтүн майы (zäytün mayï)
- 巴斯克语：oliba olio
- 白俄罗斯语：алі́ўкавы але́й m (alíŭkavy aljéj)
- 保加利亚语：зехти́н (bg) m (zehtín)、масли́ново ма́сло n (maslínovo máslo)、масли́ново масло́ n (maslínovo masló)
- 缅甸语：သံလွင်ဆီ (samlwanghci)
- 加泰罗尼亚语：oli d'oliva m
- 车臣语：зайт даьтта (zajt dätta)
- 康沃尔语：olew m
- 捷克语：olivový olej m
- 丹麦语：olivenolie (da) c
- 荷兰语：olijfolie (nl) f
- 英语：olive oil (en)
- 世界语：olivoleo
- 爱沙尼亚语：oliiviõli
- 法罗语：olivinolja f
- 芬兰语：oliiviöljy (fi)
- 法语：huile d'olive (fr) f
- 加利西亚语：aceite de oliva (gl) m
- 格鲁吉亚语：ზეითუნის ზეთი (zeitunis zeti)
- 德语：Olivenöl (de) n
- 希腊语：ελαιόλαδο (el) n (elaiólado)
- 古吉拉特语：જેતૂનનું તેલ (jetūnnũ tel)
- 希伯来语：שֶׁמֶן זַיִת (he) m (shémen-záyit)
- 印地语：ज़ैतून का तेल m (zaitūn kā tel)
- 匈牙利语：olívaolaj (hu)
- 冰岛语：ólífuolía f
- 伊多语：oliv-oleo (io)
- 印尼语：minyak zaitun (id)
- 爱尔兰语：ola olóige f
- 意大利语：olio d'oliva m
- 日语：オリーブ油 (オリーブゆ, orībuyu)、オリーブオイル (orībuoiru)、橄欖油 (かんらんゆ, kanran'yu)
- 哈萨克语：зәйтүн майы (zäytün mayı)
- 朝鲜语：올리브유 (ko) (ollibeuyu)
- 吉尔吉斯语：зайтун майы (zaytun mayı)
- 老挝语：ນ້ຳມັນໂອລີບ (nam man ’ō līp)
- 拉脱维亚语：olīveļļa f
- 列兹金语：зейтундин ягъ (zejtundin äġ)
- 立陶宛语：alyvuogių aliejus m
- 卢森堡语：Olivenueleg m
|
- 马其顿语：маслиново масло n (maslinovo maslo)、маслинов зејтин m (maslinov zejtin)
- 马来语：minyak zaitun (ms)
- 曼岛语：ooill olive f
- 蒙古语：
- 西里尔字母：оливийн тос (olivijn tos)
- 挪威语：
- 书面挪威语：olivenolje (no) m 或 f
- 新挪威语：olivenolje m 或 f
- 古东斯拉夫语：олѣи m (olěi)
- 波斯语：روغن زیتون (rowğan-e zeytun)
- 旁遮普语：ਜੈਤੂਨ ਦਾ ਤੇਲ (jētūn dā tel)
- 门诺低地德语：Olieweneelj f
- 波兰语：oliwa (pl) f、olej oliwkowy m、oliwa z oliwek f
- 葡萄牙语：óleo de oliva m、azeite (pt) m
- 罗马尼亚语：ulei de măsline n、untdelemn (ro) n
- 俄语：оли́вковое ма́сло (ru) n (olívkovoje máslo)
- 苏格兰盖尔语：ola-chroinn-ola f
- 塞尔维亚-克罗地亚语：
- 西里尔字母：маслиново уље n
- 罗马字母：maslinovo ulje n
- 信德语：زيتون جو تيل
- 西西里语：ogghiu d'aliva m
- 斯洛伐克语：olivový olej m
- 斯洛文尼亚语：oljčno olje m
- 索布语：
- 下索布语：oliwowy wólej m
- 上索布语：oliwowy wolij m、bomjel m (过时)
- 西班牙语：aceite de oliva (es) m
- 瑞典语：olivolja (sv) c
- 他加禄语：langis ng oliba
- 塔吉克语：равғани зайтун (ravġani zaytun)
- 鞑靼语：зәйтүн мае (zäytün maye)
- 泰语：น้ำมันมะกอก
- 土耳其语：zeytinyağı (tr)
- 土库曼语：zeýtun ýagy
- 乌克兰语：оли́вкова олі́я f (olývkova olíja)
- 乌尔都语：زیتون کا تیل m (zaitūn kā tel)
- 维吾尔语：زەيتۇن يېغى (zeytun yëghi)
- 乌兹别克语：zaytun yogʻi
- 威尔士语：olew olewydd m
- 意第绪语：איילבערט־אייל m (eylbert-eyl)
|
