明槍易躲,暗箭難防 释义: 明槍易躲,暗箭難防 明处来的枪容易躲开,暗中射来的箭难以提防。比喻公开的攻击容易应对,暗地里的中伤难以辨别。 参见百度百科介绍 汉语 正体/繁体 (明槍易躲,暗箭難防) 明槍 易 躲 , 暗箭 難 防 简体 (明枪易躲,暗箭难防) 明枪 易 躲 , 暗箭 难 防 字面意思:“白天的矛容易闪躲,暗处的箭难以防御”。 发音 官话 (拼音):míngqiāng yì duǒ, ànjiàn nán fáng (注音):ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ 粤语 (粤拼):ming4 coeng1 ji6 do2 am3 zin3 naan4 fong4 北方话 (官话)拼音:míngqiāng yì duǒ, ànjiàn nán fáng 注音:ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ 国语罗马字:mingchiang yih duoo, annjiann nan farng 通用拼音:míngciang yì duǒ, ànjiàn nán fáng 国际音标 (帮助):/miŋ³⁵ t͡ɕʰjɑŋ⁵⁵ i⁵¹ twɔ²¹⁴⁻²¹¹ ˀän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕjɛn⁵¹ nän³⁵ fɑŋ³⁵/ 粤语 (广州话)粤拼:ming4 coeng1 ji6 do2 am3 zin3 naan4 fong4 耶鲁粤拼:mìhng chēung yih dó am jin nàahn fòhng 广州话拼音:ming4 tsoeng1 ji6 do2 am3 dzin3 naan4 fong4 广东拼音:ming4 cêng1 yi6 do2 em3 jin3 nan4 fong4 国际音标 (帮助):/mɪŋ²¹ t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵ jiː²² tɔː³⁵ ɐm³³ t͡siːn³³ näːn²¹ fɔːŋ²¹/ 谚语 明槍易躲,暗箭難防 公开的攻击容易对付,而暗中的攻击则难以提防同义词 (粤语) 明槍易擋,暗箭難防/明枪易挡,暗箭难防