小氣 释义: 小氣 小气,汉语词语,读音为xiǎo qì,意思是吝啬、胸襟不宽、气量小。 参见百度百科介绍 汉语 写法 规范字(简化字):小气(中国大陆、新加坡、马来西亚) 繁体字:小氣(中国大陆、新加坡、马来西亚) 国字标准字体:小氣(台湾) 香港标准字形:小氣(香港、澳门)读音 国语/普通话汉语拼音 xiǎoqìxiǎoqi 注音符号 ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋㄒㄧㄠˇ ㄑㄧ˙ 国际音标 通用拼音 siǎo cìsiǎo ci̊ 粤语(广州话)粤拼 siu2 hei3 耶鲁拼音 síu hei 国际音标 广州话拼音 xiu² héi³ 黄锡凌拼音 ˊsiu ¯hei 闽南语白话字 siáu-khì / sió-khì 台罗拼音 siáu-khì / sió-khì 吴语(上海话)国际音标 释义 胸襟不宽;吝啬。 《红楼梦》第六七回:“我又不是两三岁的孩子,你也忒把人看得小气了。” 《官场现形记》第五九回:“你们姑太太也太小气了,既然送你皮袍子面子,为什么不送一件新的,却送你旧的?” 周立波《暴风骤雨》第一部十八:“咱们男子汉可别那样小气。” 〈方〉 气魄小。 鲁迅《书信集‧致萧军》:“我不爱江南,秀气是秀气的,但小气。”相关词汇 近义词:吝啬|鄙吝|吝惜|悭吝|小器|抠门 反义词:大气|大量|豪爽|洪量|慷慨 派生词:小气鬼 同音词(现代标准汉语):小憩|小器 相关词汇:小里小气|小家子气 常见词语搭配:钱翻译 翻译 英语:1) parsimonious, stingy, niggardly; 2) narrow-minded, illiberal, intolerant, ungenerous, hidebound, mean 俄语:1) мелочный, скупой, жадный; 2) малодушный, ограниченный 日语:1) けちである.こせこせしている.2) 気が小さい(ちいさい). 韩语:1) 인색(吝啬)하다. 다랍다. 쩨쩨하다. 2) 도량(度量)이[통이] 좁다. 옹졸하다(壅拙―). 좀스럽다. 좀되다. 단작스럽다. 3) 쩨쩨하게 놀다. 인색(吝啬)하게 굴다. 越南语:1) keo kiệt; bủn xỉn; 2) lòng dạ hẹp hòi; nhỏ mọn