- 闽南语
- (福建: 台湾话（常用）)
- 白话字：chiù-sí lóe-mā
- 台罗拼音：tsiù-sí lué-mā
- 普实台文：ciuosie loefma
- 国际音标 (台北)：/t͡ɕiu¹¹⁻⁵³ ɕi⁵³⁻⁴⁴ lue⁵³⁻⁴⁴ mã³³/
- 国际音标 (高雄)：/t͡ɕiu²¹⁻⁴¹ ɕi⁴¹⁻⁴⁴ lue⁴¹⁻⁴⁴ mã³³/
- (福建: 厦门, 泉州, 漳州, 台湾话（常用）)
- 白话字：chiù-sí lóe-mē
- 台罗拼音：tsiù-sí lué-mē
- 普实台文：ciuosie loefme
- 国际音标 (泉州)：/t͡ɕiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕi⁵⁵⁴⁻²⁴ lue⁵⁵⁴⁻²⁴ mẽ⁴¹/
- 国际音标 (台北)：/t͡ɕiu¹¹⁻⁵³ ɕi⁵³⁻⁴⁴ lue⁵³⁻⁴⁴ mẽ³³/
- 国际音标 (漳州)：/t͡ɕiu²¹⁻⁵³ ɕi⁵³⁻⁴⁴ lue⁵³⁻⁴⁴ mɛ̃²²/
- 国际音标 (厦门)：/t͡ɕiu²¹⁻⁵³ ɕi⁵³⁻⁴⁴ lue⁵³⁻⁴⁴ mẽ²²/
- 国际音标 (高雄)：/t͡ɕiu²¹⁻⁴¹ ɕi⁴¹⁻⁴⁴ lue⁴¹⁻⁴⁴ mẽ³³/
- (福建: 厦门, 泉州, 漳州, 台湾话（常用）)
- 白话字：chiù-sí lé-mā
- 台罗拼音：tsiù-sí lé-mā
- 普实台文：ciuosie lefma
- 国际音标 (泉州)：/t͡ɕiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕi⁵⁵⁴⁻²⁴ le⁵⁵⁴⁻²⁴ mã⁴¹/
- 国际音标 (高雄)：/t͡ɕiu²¹⁻⁴¹ ɕi⁴¹⁻⁴⁴ le⁴¹⁻⁴⁴ mã³³/
- 国际音标 (厦门, 漳州)：/t͡ɕiu²¹⁻⁵³ ɕi⁵³⁻⁴⁴ le⁵³⁻⁴⁴ mã²²/
- 国际音标 (台北)：/t͡ɕiu¹¹⁻⁵³ ɕi⁵³⁻⁴⁴ le⁵³⁻⁴⁴ mã³³/
注解：lóe-mā - 不指定；lóe-mē、lé-mā - 指女性。
