化け物屋敷 日语 本词中的汉字 化 物 屋 敷 ば三年级 もの三年级 や三年级 しき常用汉字 训读 其他拼写 化物屋敷 词源 化(ば)け物(もの) (bakemono, “妖怪，鬼怪”) + 屋敷(もの) (mono, “房屋、宅邸”)。[1][2] 发音 训读(东京方言) ばけものやしき [bàkémónóyáꜜshìkì] (中高型 – [5])[2][3]IPA(帮助)：[ba̠ke̞mo̞no̞ja̠ɕikʲi]名词 化(ば)け物(もの)屋(や)敷(しき) • (bakemonoyashiki) ←ばけものやしき (bakemonoyasiki)? 闹鬼的房子，凶宅，鬼屋参考资料 ↑ 1988年，国語大辞典（新装版）（日语），东京：小学馆 ↑ 2.0 2.1 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9 ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
