一朝被蛇咬,十年怕井绳 发音/读音: [ yī zhāo bèi shé yǎo,shí nián pà jǐng shéng ] 笔画总数: 繁体字:一朝被蛇咬,十年怕井繩 一朝被蛇咬,十年怕井绳 [发音:yī zhāo bèi shé yǎo,shí nián pà jǐng shéng,yizhaobeisheyao,shinianpajingsheng,] 比喻经历一次挫折以后就变得胆小怕事。同“一年被蛇咬,三年怕草索”。后被引申为就是一旦受过伤害就对类似的事物或事件十分惧怕。被蛇咬了一次,就再不敢碰草索。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 简体:一 朝 被 蛇 咬 , 十 年 怕 井 绳 繁体:一 朝 被 蛇 咬 , 十 年 怕 井 繩读音 汉语拼音:yīzhāobèishéyǎoshíniánpàjǐngshéng翻译 翻译 英语:once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope;once bitten, twice shy (idiom)本词条全部或部分内容来自许可协议的CC-CEDICT项目。