る怎么读_る是什么意思_る字词语|成语

发音

• IPA^(帮助)：[ɾɯ̟ᵝ]

• 音频

词源 1

在平安时代由万叶假名中的汉字留的草书形式衍生而来。

音节

る（罗马字 ru）

1. 平假名音节る。它的片假名为ル。它在五十音中排第41位，位于ら行う段。

参见

• (平假名) 平仮名; あぁ, いぃ, うぅゔ, えぇ, おぉ, かゕが, きぎ, くぐ, けゖげ, こご, さざ, しじ, すず, せぜ, そぞ, ただ, ちぢ, つっづ, てで, とど, な, に, ぬ, ね, の, はばぱ, ひびぴ, ふぶぷ, へべぺ, ほぼぽ, ま, み, む, め, も, やゃ, ゆゅ, よょ, ら, り, る, れ, ろ, わゎ, ゐ, ゑ, を, ん, ー, ゝ, ゞ, ゟ

词源 2

后缀

る • (-ru) 

1. (俚语) 置于部分词后，组成五段活用动词，但可用性较〜する (-suru)弱。

   サボる

   saboru

   翘班；逃课

   ググる

   guguru

   使用谷歌搜索

词源 3

いる (iru)的缩略。

动词

る • (ru) 

1. (非正式, 用于动词的て (-te)形后) 表示现在进行时：正在做

   待(ま)ってる

   matteru

   在等著

词源 4

表示完了的助动词り (ri)的连体形。

后缀

る

1. (古典日语或书面) り (-ri)的连体形

   眠れる森の美女

   Nemureru Mori no Bijo

   睡美人

   (字面意思为“沉睡的林中美女”)

   • 婚礼誓词

     富(と)める時(とき)も貧しき時(とき)も

     tomeru toki mo mazushiki toki mo

     无论富裕还是贫穷

助动词

る (ru)（汉字 所・見・為・被・覯）

1. (自发) 表没有主观意图而自然产生的动作或状态。
   • 秋来ぬと　目にはさやかに　见えねども　风の音にぞ　おどろかれぬる（古今集・藤原敏行）

     秋天来了 虽然肉眼几乎 察觉不到 但正是风的声音 (自然而然地)让人惊觉它的到来。

     注意系助词“ぞ”强调“風の音”，并限制句尾的完了助动词“ぬ”必须是连体形“ぬる”。

2. (被动) 被他人施加的状态或是动作。
   • 瀬をはやみ　岩にせかるる　泷川の　われても末に　あはむとそおもふ（久安百首/小仓百人一首・崇徳院）

     溪中湍急水流，虽会被岩石阻挡，最终也会汇流到一起；我相信我们也和那急流一样，即使现在分别，将来也终会再见面。

3. (可能) 表动作的可能性或潜力。
   • 冬はいかなる所にも住まる（吉田兼好‘徒然草’）

     人在冬天，什么地方都能住下。

4. (尊敬) 对动作的主语表达轻微的尊敬(延伸自被动的用法)。
   • 内裏造らるるにも、必ず、作り果てぬ所を残す事なり（吉田兼好‘徒然草’）

     就算是像内里那样辉煌的建筑，建造到最后也会留下地方没建好。

     • 对建筑“内里”的职员表达尊敬

使用注意

• 接在四段活用・ナ行、ラ行変格活用动词的未然形（也就是未然形活用语尾为ア段的的动词）后。其他古典动词接续“らる”。

活用

• 表自发和可能的用法中没有命令形。

参见

• ゆ (上古日语)