おはよう 日语 其他写法 御早う，お早う词源 源自御- (o, “尊称接头词”) + 早く (hayaku, “早”)，源自形容词早い (hayai, “早”)。[1][2][3]现代日语中的い形形容词，在古代词尾为き。室町时期基本形、连用形的/k/音脱落（即き→い、く→う）。 /ohayaku/ → /ohayau/ → /ohayoː/ 发音 训读(东京方言) おはよー [òháyóó] (平板型 – [0])IPA(帮助)：[o̞ha̠jo̞ː]感叹词 おはよう • (ohayō) 早安同义词 おはようございます (ohayōgozaimasu)参考文献 ↑ 1988年，国語大辞典（新装版）（日语），东京：小学馆 ↑ 1995，《大辞泉》（大辞泉）（日语），东京：小学馆，ISBN 4-09-501211-0 ↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
