शर्करा
印地语
词源
古典借词,借自梵语 शर्करा (śárkarā)。शक्कर (śakkar)的同源对似词。
发音
- (德里印地语) IPA(帮助):/ʃəɾ.kə.ɾɑː/, [ʃəɾ.kə.ɾäː]
名词
शर्करा (śarkarā) f(乌尔都语写法 شرکرا)
变格
शर्करा的变格 (阴性 ā-词干)
单数 | 复数 | |
---|---|---|
直接格 | शर्करा śarkarā |
शर्कराएँ śarkarāẽ |
间接格 | शर्करा śarkarā |
शर्कराओं śarkarāõ |
呼格 | शर्करा śarkarā |
शर्कराओ śarkarāo |
参考资料
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “शर्करा”, The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
梵语
其他形式
ᬰᬃᬓᬭᬵ (峇里文字)শৰ্কৰা (阿萨姆文) শর্করা (孟加拉文) 𑰫𑰨𑰿𑰎𑰨𑰯 (拜克舒基文) 𑀰𑀭𑁆𑀓𑀭𑀸 (婆罗米文) 𑌶𑌰𑍍𑌕𑌰𑌾 (古兰塔文) શર્કરા (古吉拉特文) ਸ਼ਰੑਕਰਾ (古木基文) ꦯꦂꦏꦫꦴ (爪哇字母) ឝក៌រា (高棉文) ಶರ್ಕರಾ (卡纳达文) ຨຣ຺ກຣາ (寮文) ശര്കരാ (马拉雅拉姆文) ၐရ်္ကရာ (缅甸文) 𑐱𑐬𑑂𑐎𑐬𑐵 (尼瓦尔文) ଶର୍କରା (奥里亚文) ꢯꢬ꣄ꢒꢬꢵ (索拉什特拉文) 𑆯𑆫𑇀𑆑𑆫𑆳 (夏拉达文) 𑖫𑖨𑖿𑖎𑖨𑖯 (悉昙文字) ශර්කරා (僧伽罗文) శర్కరా (泰卢固文) ศรฺกรา (泰文) ཤ་རྐ་རཱ (藏文) 𑒬𑒩𑓂𑒏𑒩𑒰 (提尔胡塔文)
词源
源自原始印度-雅利安语 *śárkaraH,源自原始印度-伊朗语 *ćárkaraH,源自原始印欧语 *ḱorkeh₂ (“砂砾,碎石”)。与古希腊语 κρόκη (krókē, “砾石,鹅卵石”)同源。
名词
शर्करा (śárkarā) f
变格
शर्करा (śárkarā)的阴性ā-词干变格 | |||
---|---|---|---|
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | शर्करा śárkarā |
शर्करे śárkare |
शर्कराः śárkarāḥ |
呼格 | शर्करे śárkare |
शर्करे śárkare |
शर्कराः śárkarāḥ |
宾格 | शर्कराम् śárkarām |
शर्करे śárkare |
शर्कराः śárkarāḥ |
工具格 | शर्करया / शर्करा¹ śárkarayā / śárkarā¹ |
शर्कराभ्याम् śárkarābhyām |
शर्कराभिः śárkarābhiḥ |
与格 | शर्करायै śárkarāyai |
शर्कराभ्याम् śárkarābhyām |
शर्कराभ्यः śárkarābhyaḥ |
夺格 | शर्करायाः śárkarāyāḥ |
शर्कराभ्याम् śárkarābhyām |
शर्कराभ्यः śárkarābhyaḥ |
属格 | शर्करायाः śárkarāyāḥ |
शर्करयोः śárkarayoḥ |
शर्कराणाम् śárkarāṇām |
方位格 | शर्करायाम् śárkarāyām |
शर्करयोः śárkarayoḥ |
शर्करासु śárkarāsu |
备注 |
|
借词
- → 孟加拉语: শর্করা (śôrkra)
- → 古吉拉特语: શર્કરા (śarkarā)
- → 印地语: शर्करा (śarkarā)
- → 卡纳达语: ಸಕ್ಕರೆ (sakkare)、ಶರ್ಕರೆ (śarkare)
- → 马拉雅拉姆语: ശർക്കര (śarkkara)、ചക്കര (cakkara)
- → 古爪哇语: sarkara
- 爪哇语: ꦱꦂꦏꦫ (sarkara)
- → 泰米尔语: சர்க்கரை (carkkarai)
- → 泰卢固语: చక్కెర (cakkera)