विश्व是什么意思_विश्व读音|解释_विश्व同义词|反义词

विश्व

印地语

词源

借自梵语 विश्व (viśva)。

发音

  • (德里印地语) IPA(帮助)：/ʋɪʃ.ʋə/

名词

विश्व (viśva) m（乌尔都语写法 وشوه‎）

  1. 宇宙
  2. 世界
    近义词： दुनिया (duniyā)、जग (jag)

变格

विश्व的变格 (阳性辅音词干)
单数 复数
直接格 विश्व
viśva 		विश्व
viśva
间接格 विश्व
viśva 		विश्वों
viśvõ
呼格 विश्व
viśva 		विश्वो
viśvo

形容词

विश्व (viśva)（无屈折，乌尔都语写法 وشوه‎）

  1. 整体的
    近义词： वैश्विक (vaiśvik)

派生词

  • विश्वकोश (viśvakoś)
  • विश्वयुद्ध (viśvayuddh)

参考资料

尼泊尔语

发音

名词

विश्व (wiśwa)

  1. 宇宙
  2. 世界

梵语

词源

源自原始印度-雅利安语 *wíśwas，源自原始印度-伊朗语 *wíćwas，源自原始印欧语 *(h₁)wiḱ-wo-s。与阿维斯陀语 𐬬𐬍𐬯𐬞𐬀‎ (vīspa), 古波斯语 𐎻𐎿 (vi-s /visa/), 原始斯拉夫语 *vьśь (“全部”)同源。

其他字体

ᬯᬶᬰ᭄ᬯ (峇里文字)
  • ৱিশ্ৱ (阿萨姆文)
  • বিশ্ব (孟加拉文)
  • 𑰪𑰰𑰫𑰿𑰪 (拜克舒基文)
  • 𑀯𑀺𑀰𑁆𑀯 (婆罗米文)
  • 𑌵𑌿𑌶𑍍𑌵 (古兰塔文)
  • વિશ્વ (古吉拉特文)
  • ਵਿਸ਼ੑਵ (古木基文)
  • ꦮꦶꦯ꧀ꦮ (爪哇字母)
  • វិឝ្វ (高棉文)
  • ವಿಶ್ವ (卡纳达文)
  • ວິຨ຺ວ (寮文)
  • വിശ്വ (马拉雅拉姆文)
  • ဝိၐွ (缅甸文)
  • 𑐰𑐶𑐱𑑂𑐰 (尼瓦尔文)
  • ଵିଶ୍ଵ (奥里亚文)
  • ꢮꢶꢯ꣄ꢮ (索拉什特拉文)
  • 𑆮𑆴𑆯𑇀𑆮 (夏拉达文)
  • 𑖪𑖰𑖫𑖿𑖪 (悉昙文字)
  • විශ්ව (僧伽罗文)
  • విశ్వ (泰卢固文)
  • วิศฺว (泰文)
  • ཝི་ཤྭ (藏文)
  • 𑒫𑒱𑒬𑓂𑒫 (提尔胡塔文)

    • 发音

    形容词

    विश्व (víśva)

    1. 全部的，所有的
    2. 无所不在的

    使用注意

    本词使用代词式变格，类似सर्व (sárva)；在晚期吠陀和古典梵语中是弃用形式。

    名词

    विश्व (víśva) m

    1. 数字十三

    变格

    विश्व (víśva)的阳性a-词干变格
    单数 双数 复数
    主格 विश्वः
    víśvaḥ     		विश्वौ
    víśvau     		विश्वाः / विश्वासः¹
    víśvāḥ / víśvāsaḥ¹
    呼格 विश्व
    víśva     		विश्वौ
    víśvau     		विश्वाः / विश्वासः¹
    víśvāḥ / víśvāsaḥ¹
    宾格 विश्वम्
    víśvam     		विश्वौ
    víśvau     		विश्वान्
    víśvān
    工具格 विश्वेन
    víśvena     		विश्वाभ्याम्
    víśvābhyām     		विश्वैः / विश्वेभिः¹
    víśvaiḥ / víśvebhiḥ¹
    与格 विश्वाय
    víśvāya     		विश्वाभ्याम्
    víśvābhyām     		विश्वेभ्यः
    víśvebhyaḥ
    夺格 विश्वात्
    víśvāt     		विश्वाभ्याम्
    víśvābhyām     		विश्वेभ्यः
    víśvebhyaḥ
    属格 विश्वस्य
    víśvasya     		विश्वयोः
    víśvayoḥ     		विश्वानाम्
    víśvānām
    方位格 विश्वे
    víśve     		विश्वयोः
    víśvayoḥ     		विश्वेषु
    víśveṣu
    备注
    • ¹吠陀

    名词

    विश्व (víśva) f

    1. 地球
    2. 世界，宇宙
    3. 晒干的姜
    4. 没药
    5. 荜拨，Piper longum
    6. 总序天冬，Asparagus racemosus

    派生语汇

    • → 泰卢固语： విశ్వము (viśvamu)

    拓展阅读

    参考资料